Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le pauvre Pierre, исполнителя - Anne Sylvestre. Дата выпуска: 08.08.2019
Язык песни: Французский
Le pauvre Pierre(оригинал) |
| Quand, un jour, le pauvre Pierre |
| Comprit qu’il ne vivrait pas |
| Tout seul avec ses chimères |
| Dans sa chambre, il s’enferma |
| Que laisserai-je à ma mère |
| Qui m’a déjà si peu vu? |
| Que laisserai-je à mon père |
| Pour m’avoir si fort tenu? |
| Pauvre Pierre, ta misère |
| C’est ton cœur qui l’a voulue |
| Que laisserai-je à mes frères |
| Pour preuve que j’ai vécu? |
| Preuve qu’il y a sur Terre |
| Des richesses inconnues |
| Il y a tant de merveilles |
| Dans ma tête et dans mon cœur |
| Je n’ai plus ni temps ni veille |
| Pour les verser dans les leurs |
| Pauvre Pierre, ta misère |
| Ne doit pas te faire peur |
| Cependant qu’il se lamente |
| Une fille l’entendit |
| Ni très belle ni amante |
| Simple et douce, à ce qu’on dit |
| Console-toi, pauvre Pierre |
| Elle lui ouvrit son corps |
| Au matin, dans la lumière |
| Elle se sauva dehors |
| Pauvre Pierre, ta misère |
| Recule, tu vis encore |
| Quand enfin le pauvre Pierre |
| Vint à peser sur son lit |
| Moins qu’une poignée de terre |
| La fille revint vers lui: |
| Pierre, ne perds pas courage |
| Car j’ai là, au fond de moi |
| Dans mon ventre, l’héritage |
| Que tu laisseras de toi |
| Pauvre Pierre, ta misère |
| N’est pas si grande, tu vois |
| Je porterai à ta mère |
| Cet enfant de toi reçu |
| Le donnerai à ton père |
| Disant que tu l’as voulu |
| Il montrera à tes frères |
| Que tu as aimé la vie |
| En l’entendant, pauvre Pierre |
| Juste avant la fin sourit |
| Pauvre Pierre, ta misère |
| N’est plus si grande aujourd’hui |
| Pauvre Pierre, sous la terre |
| Dans cet enfant, tu revis |
| (перевод) |
| Когда однажды бедный Питер |
| Понял, что он не будет жить |
| Наедине со своими химерами |
| В своей комнате он заперся |
| Что я оставлю моей матери |
| Кто меня уже так мало видел? |
| Что я оставлю отцу |
| За то, что держал меня так крепко? |
| Бедный Пьер, твое несчастье |
| Это твое сердце хотело этого |
| Что я оставлю своим братьям |
| Для доказательства того, что я жил? |
| Доказательства того, что есть на Земле |
| Неведомое богатство |
| Есть так много чудес |
| В моей голове и в моем сердце |
| У меня больше нет времени и я не сплю |
| Чтобы влить их в свои |
| Бедный Пьер, твое несчастье |
| Не нужно тебя пугать |
| Пока он сетует |
| Его услышала девушка |
| Ни очень красивый, ни любовник |
| Просто и мило, говорят они |
| Утешай себя, бедный Пьер. |
| Она открыла ему свое тело |
| Утром, на свете |
| Она убежала |
| Бедный Пьер, твое несчастье |
| Отступите, вы все еще живы |
| Когда, наконец, бедный Питер |
| Пришел взвешивать на своей кровати |
| Менее горсти земли |
| Девушка вернулась к нему: |
| Питер, не падай духом |
| Потому что у меня там, глубоко внутри меня |
| В моем животе наследие |
| Что ты оставишь позади |
| Бедный Пьер, твое несчастье |
| Разве это не большой, вы видите |
| Я принесу твоей матери |
| Этот ваш ребенок получил |
| Отдам отцу |
| Сказать, что ты этого хотел |
| Он покажет твоим братьям |
| Что ты любил жизнь |
| Услышав это, бедный Пьер |
| Незадолго до конца улыбается |
| Бедный Пьер, твое несчастье |
| Сейчас не такой большой |
| Бедный Питер, под землей |
| В этом ребенке ты снова живешь |