Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La p'tite hirondelle , исполнителя - Anne Sylvestre. Дата выпуска: 05.10.2005
Язык песни: Французский
La p'tite hirondelle(оригинал) |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| La p’tite hirondelle? |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| Pour s’envoler à tire-d'aile? |
| En poussant son cri pointu |
| Hirondelle, où t’en vas-tu? |
| En poussant son cri pointu |
| Hirondelle, où t’en vas-tu? |
| Hirondelle belle? |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Sans le sentir, me suis piqué le doigt |
| Sans le sentir, j’ai perdu mon enfance |
| Elle s’enfuit quand la peine commence |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Oui, j’ai perdu mon enfance, je crois |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| La p’tite hirondelle? |
| Même si c'était vrai |
| Fallait pas lui couper les ailes ! |
| Va, tes petits sacs de blé |
| Tu les auras bien payés |
| Va, tes petits sacs de blé |
| Tu les auras bien payés |
| Hirondelle belle |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| J’avais un cœur, on me l’a mis en croix |
| On l’a cloué sur les portes des granges |
| Et l’hirondelle en chouette se change |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Voici mon cœur, tout le monde le voit |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| La p’tite hirondelle? |
| Moi, je me cachais |
| Je jouais pas à la marelle |
| Elle en a le cœur tout froid |
| L’hirondelle au fond du bois |
| Elle en a le cœur tout froid |
| L’hirondelle au fond du bois |
| L’hirondelle belle |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Ma peine marche aussi vite que moi |
| Quand j’ai couru elle a suivi, sereine |
| Quand je m’arrête, elle attend que je vienne |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Que l’on enterre ma peine avec moi |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| La p’tite hirondelle? |
| Qu’est-ce qu’elle a donc fait |
| Pour que son cœur reste fidèle? |
| Qu’on la laisse s’envoler |
| Elle a bien assez pleuré |
| Qu’on la laisse s’envoler |
| Elle a bien assez pleuré |
| L’hirondelle belle |
| En enfilant les aiguilles de bois |
| Oh, laissez-moi ce qui reste de moi ! |
| (перевод) |
| Так что же она сделала |
| Маленькая ласточка? |
| Так что же она сделала |
| Парить как крыло? |
| Своим резким криком |
| Ласточка, ты куда? |
| Своим резким криком |
| Ласточка, ты куда? |
| Красивая ласточка? |
| Продевая деревянные иглы |
| Не почувствовав, уколол палец |
| Не чувствуя этого, я потерял детство |
| Она убегает, когда начинается боль |
| Продевая деревянные иглы |
| Да, я потерял детство, я верю |
| Так что же она сделала |
| Маленькая ласточка? |
| Даже если бы это было правдой |
| Вы не должны подрезать ему крылья! |
| Давай, твои мешочки с пшеницей |
| Вы хорошо заплатили им |
| Давай, твои мешочки с пшеницей |
| Вы хорошо заплатили им |
| красивая ласточка |
| Продевая деревянные иглы |
| У меня было сердце, они положили его на мой крест |
| Мы прибили его к дверям сарая |
| И ласточка в сову превращается |
| Продевая деревянные иглы |
| Вот мое сердце, все его видят |
| Так что же она сделала |
| Маленькая ласточка? |
| Я, я прятался |
| я не играл в классики |
| Ее сердце холодно |
| Ласточка в лесу |
| Ее сердце холодно |
| Ласточка в лесу |
| красивая ласточка |
| Продевая деревянные иглы |
| Моя печаль идет так же быстро, как и я |
| Когда я побежал, она последовала, безмятежная |
| Когда я останавливаюсь, она ждет, пока я приду |
| Продевая деревянные иглы |
| Похорони мою боль со мной |
| Так что же она сделала |
| Маленькая ласточка? |
| Так что же она сделала |
| Чтобы его сердце оставалось верным? |
| Пусть она улетает |
| Она достаточно плакала |
| Пусть она улетает |
| Она достаточно плакала |
| красивая ласточка |
| Продевая деревянные иглы |
| О, оставьте мне то, что осталось от меня! |