Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La belle minou, исполнителя - Anne Sylvestre. Дата выпуска: 05.10.2005
Язык песни: Французский
La belle minou(оригинал) |
| C’est un voisin, le Père Mathieu |
| Qui avait une chatte |
| La trouvait si belle, bon Dieu |
| Que même à quatre pattes |
| Lui disait «Ma belle Minou |
| Les voyez-vous |
| Tous ces matous |
| Qui pour vos yeux se battent? |
| Vous n’avez qu'à faire miaou |
| Je vous donnerai tout» |
| Et comme il était amoureux |
| De sa douce miauleuse |
| Il consulta des rebouteux |
| Sorciers et guérisseuses |
| Jusqu'à c' que la belle Minou |
| Les cheveux roux |
| Les yeux jaloux |
| Fût une belle gueuse |
| Qui n’avait qu'à dire miaou |
| Pour qu’il devienne fou |
| Mathieu s’empresse d'épouser |
| Au début de septembre |
| La belle métamorphosée |
| Et la mène à sa chambre |
| Offrant à la belle Minou |
| Tous les dessous |
| Tous les bijoux |
| Pour ses yeux couleur d’ambre |
| Oubliant qu’elle faisait miaou |
| Encore à la fin d’août |
| Et comme il caressait la nuit |
| Son épouse féline |
| La belle entendit des souris |
| Trotter dans la cuisine |
| Aussitôt la belle Minou |
| Toute à genoux |
| Devant le trou |
| Se léchant les babines |
| Se mit à pousser des miaou |
| Et à gratter partout |
| Mathieu n’essaya pas pourtant |
| De changer la nature |
| Il ne resta plus très longtemps |
| De rats sous la toiture |
| Il garda sa belle Minou |
| Que voulez-vous |
| Il était fou |
| De ses griffes parjures |
| Il préférait ses beaux miaou |
| Aux aveux les plus doux |
| Miaou miaou miaou |
| (перевод) |
| Это сосед, отец Матье. |
| у кого была киска |
| Нашел ее такой красивой, боже мой |
| Что даже на четвереньках |
| Сказал ей: «Моя прекрасная Мину |
| ты их видишь |
| Все эти котята |
| Кто за твои глаза борется? |
| Все, что вам нужно сделать, это мяу |
| Я дам тебе все" |
| И как он был влюблен |
| Ее сладкое мяу |
| Он консультировался с костоправами |
| Колдуны и целители |
| До прекрасной Миноу |
| Рыжие волосы |
| ревнивые глаза |
| Был красивым нищим |
| Кто только должен был сказать мяу |
| Чтобы он сошёл с ума |
| Матье спешит жениться |
| В начале сентября |
| Прекрасная метаморфоза |
| И отведи ее в свою комнату |
| Подношение прекрасной Китти |
| Все нижнее белье |
| Все украшения |
| Для ее янтарных глаз |
| Забыв, что она мяукала |
| Еще в конце августа |
| И когда он ласкал ночь |
| Его кошачья жена |
| Красавица услышала мышей |
| Троттер на кухне |
| Как только прекрасная Мину |
| Все на коленях |
| Перед дырой |
| облизывая губы |
| начал мяукать |
| И царапать везде |
| Однако Матье не пытался |
| Чтобы изменить природу |
| Он не остался очень долго |
| Крысы под крышей |
| Он сохранил свою прекрасную Мину |
| Что ты хочешь |
| он был сумасшедшим |
| Из его покинутых когтей |
| Он предпочел ее красивое мяуканье |
| К самым сладким признаниям |
| мяу мяу мяу |