| Berceuse en hiver (оригинал) | Berceuse en hiver (перевод) |
|---|---|
| C’est l’hiver, ma pouliche | Это зима, моя кобылка |
| Tu as chaud tout contre moi | Ты горяч против меня |
| C’est l’hiver, si j'étais riche | Это зима, если бы я был богат |
| Tu dormirais dans la soie | Вы бы спать в шелке |
| C’est l’hiver, tu t’en fiches | Это зима, тебе все равно |
| Tu te sens bien protégée | Вы чувствуете себя хорошо защищенным |
| Comme le chien dans sa niche | Как собака в своей конуре |
| Le renard dans son terrier | Лиса в своей норе |
| Comment vivrons-nous demain? | Как мы будем жить завтра? |
| Je n’en sais rien | Я не знаю |
| Si tu partais loin de moi | Если ты ушел от меня |
| J’aurais si froid | мне было бы так холодно |
| Mais qu’importe la froidure | Но как бы ни было холодно |
| Si la vie se fait trop dure | Если жизнь становится слишком тяжелой |
| Je marcherai sur mon cœur | Я буду ходить по моему сердцу |
| Pour toi, ma fleur | Для тебя, мой цветок |
| C’est l’hiver, ma pouliche | Это зима, моя кобылка |
| Tu as chaud tout contre moi | Ты горяч против меня |
| C’est l’hiver, si j'étais riche | Это зима, если бы я был богат |
| Tu dormirais dans la soie | Вы бы спать в шелке |
| C’est l’hiver, tu t’en fiches | Это зима, тебе все равно |
| Tu te sens bien protégée | Вы чувствуете себя хорошо защищенным |
| Comme le chien dans sa niche | Как собака в своей конуре |
| Le renard dans son terrier | Лиса в своей норе |
| Je ne t’offrirai demain | Я не дам тебе завтра |
| Que les chemins | что пути |
| Quand je vois d’autres enfants | Когда я вижу других детей |
| Mon cœur se fend | Мое сердце разбивается |
| Si le destin de ta mère | Если судьба твоей матери |
| C’est de courir les ornières | Это бежать по колеям |
| Elle se coupera en deux | Она разделится на две части |
| Ça sera mieux | Это будет лучше |
| C’est l’hiver, ma pouliche | Это зима, моя кобылка |
| Tu as chaud tout contre moi | Ты горяч против меня |
| C’est l’hiver, si j'étais riche | Это зима, если бы я был богат |
| Tu dormirais dans la soie | Вы бы спать в шелке |
| C’est l’hiver, tu t’en fiches | Это зима, тебе все равно |
| Tu te sens bien protégée | Вы чувствуете себя хорошо защищенным |
| Comme le chien dans sa niche | Как собака в своей конуре |
| Le renard dans son terrier | Лиса в своей норе |
| Je ne t’offrirai jamais | я никогда не дам тебе |
| La vie que j’ai | Жизнь, которая у меня есть |
| Celle que je voudrais pour toi | Тот, который я хотел бы для вас |
| N’existe pas | Не существует |
| Moi, je te verrais princesse | Я, увидимся, принцесса |
| Mais s’il faut que je te laisse | Но если мне придется оставить тебя |
| La vie deviendra pour moi | Жизнь станет для меня |
| Un désert froid | Холодная пустыня |
| C’est l’hiver, ma pouliche | Это зима, моя кобылка |
| Tu as chaud tout contre moi | Ты горяч против меня |
| C’est l’hiver, si j'étais riche | Это зима, если бы я был богат |
| Tu dormirais dans la soie | Вы бы спать в шелке |
| C’est l’hiver, tu t’en fiches | Это зима, тебе все равно |
| Tu te sens bien protégée | Вы чувствуете себя хорошо защищенным |
| Comme le chien dans sa niche | Как собака в своей конуре |
| Le renard dans son terrier | Лиса в своей норе |
Перевод текста песни Berceuse en hiver - Anne Sylvestre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berceuse en hiver , исполнителя -Anne Sylvestre
в жанреЭстрада
Дата выпуска:05.10.2005
Язык песни:Французский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La plus belle c'est ma mère ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Juste une femme ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Non tu n'as pas de nom ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Je reviens ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |