Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Balance ton quoi, исполнителя - Angèle. Песня из альбома Brol La Suite, в жанре ЭстрадаBalance ton quoi(оригинал) | Выдай своего... кого?*(перевод на русский) |
| [Couplet 1:] | [Куплет 1:] |
| Ils parlent tous comme des animaux, de toutes les chattes ça parle mal | Все они разговаривают, как животные, говорят гадости в каждом чате. |
| 2018, j'sais pas c'qui t'faut mais je suis plus qu'un animal | 2018, я не знаю, что тебе нужно, но я больше, чем животное. |
| J'ai vu qu'le rap est à la mode et qu'il marche mieux quand il est sale | Я вижу, что рэп в тренде, и чем он "грязнее", тем лучше "заходит". |
| Bah faudrait p't'être casser les codes, une fille qui l'ouvre, ça s'rait normal | Хм, может быть, пора нарушить правила? И, если такое начнёт девушка, это будет нормально? |
| - | - |
| [Pré-refrain:] | [Распевка:] |
| Balance ton quoi | Выдай своего... кого? |
| Même si tu parles mal des filles, je sais qu'au fond, t'as compris | Даже если ты говоришь гадости о девушках, я знаю, что в глубине души ты понимаешь. |
| Balance ton quoi | Выдай своего... кого? |
| Un jour peut-être ça changera | Может быть, однажды всё изменится. |
| Balance ton quoi | Выдай своего... кого? |
| - | - |
| [Refrain 1:] | [Припев 1:] |
| Donc laisse-moi te chanter | Позволь мне спеть тебе: |
| D'aller te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Иди на... на-на-на-на-на-на... |
| Ouais, j'passerai pas à la radio | Ага, на радио не поставят мою песню, |
| Parce que mes mots sont pas très beaux | Потому что слова там не очень красивые. |
| - | - |
| [Couplet 2:] | [Куплет 2:] |
| Les gens me disent à demi-mot : | Люди говорят мне шепотом: |
| "Pour une fille belle t'es pas si bête | "Для хорошенькой девушки ты неглупа. |
| Pour une fille drôle, t'es pas si laide | Для девушки со странностями ты не уродка. |
| Tes parents et ton frère, ça aide" | Родители и брат — вот кто тебе помогают". |
| Oh, tu parles de moi ? C'est quoi ton problème ? | О, ты говоришь обо мне? В чем твоя проблема? |
| J'ai écrit rien qu'pour toi le plus beau des poèmes | Я написала самые прекрасные поэмы только для тебя. |
| - | - |
| [Refrain 2:] | [Куплет 2:] |
| Laisse-moi te chanter | Позволь мне спеть тебе: |
| D'aller te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Иди на... на-на-на-на-на-на... |
| Ouais, j's'rai polie pour la télé | Ага, я буду вежливой для телевидения, |
| Mais va te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Но иди на... на-на-на-на-на-на... |
| Balance ton quoi [3x] | Выдай своего... кого? [3x] |
| - | - |
| [Pont:] | [Переход:] |
| Un jour, peut-être, ça changera | Может быть, однажды всё изменится. |
| Y'a plus d'respect dans la rue, tu sais très bien quand t'abuses | На улице больше нет уважения, ты знаешь это очень хорошо, когда заходишь далеко. |
| Balance ton quoi [2x] | Выдай своего... кого? [2x] |
| - | - |
| [Refrain 3:] | [Припев 3:] |
| Laisse-moi te chanter | Позволь мне спеть тебе: |
| D'aller te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Иди на... на-на-на-на-на-на... |
| Ouais, j'passerai pas à la radio | Ага, на радио не поставят мою песню, |
| Parce que mes mots sont pas très beaux | Потому что слова там не очень красивые. |
| Laisse-moi te chanter | Позволь мне спеть тебе: |
| D'aller te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Иди на... на-на-на-на-на-на... |
| Ouais, j's'rai polie pour la télé | Ага, я буду вежливой для телевидения, |
| Mais va te faire en-, hmm, hmm-hmm, hmm | Но иди на... на-на-на-на-на-на... |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Même si tu parles mal des filles | Даже если ты говоришь гадости о девушках, |
| Je sais qu'au fond t'as compris | Я знаю, что в глубине души ты понимаешь. |
| Balance ton quoi | Выдай своего... кого? |
| Un jour peut-être ça changera | Может быть, однажды всё изменится. |
| Balance ton quoi | Выдай своего... кого? |
| - | - |
Balance ton quoi(оригинал) |
| Ils parlent tous comme des animaux, de toutes les chattes ça parle mal |
| 2018, j'sais pas c'qui t'faut mais je suis plus qu'un animal |
| J'ai vu qu'le rap est à la mode et qu'il marche mieux quand il est sale |
| Bah faudrait p't'être casser les codes, une fille qui l'ouvre, ça s'rait normal |
| Balance ton quoi |
| Même si tu parles mal des filles, je sais qu'au fond, t'as compris |
| Balance ton quoi |
| Un jour peut-être ça changera, balance ton quoi |
| Donc laisse-moi te chanter |
| D'aller te faire en... humhumhumhum |
| Ouais, j'passerai pas à la radio |
| Parce que mes mots sont pas très beaux |
| Les gens me disent à demi-mot: "Pour une fille belle t'es pas si bête |
| Pour une fille drôle, t'es pas si laide, tes parents et ton frère, ça aide" |
| Oh, tu parles de moi? |
| C'est quoi ton problème? |
| J'ai écrit rien qu'pour toi le plus beau des poèmes |
| Laisse-moi te chanter |
| D'aller te faire en... humhumhumhum |
| Ouais, j's'rai polie pour la télé |
| Mais va te faire en... humhumhumhum |
| Balance ton quoi |
| Balance ton quoi |
| Balance ton quoi |
| Un jour, peut-être, ça changera |
| Y'a plus d'respect dans la rue, tu sais très bien quand t'abuses |
| Balance ton quoi |
| Balance ton quoi |
| Laisse-moi te chanter |
| D'aller te faire en... humhumhumhum |
| Ouais, j'passerai pas à la radio |
| Parce que mes mots sont pas très beaux |
| Laisse-moi te chanter |
| D'aller te faire en... humhumhumhum |
| Ouais, j's'rai polie pour la télé |
| Mais va te faire en... humhumhumhum |
| Balance ton quoi |
| Balance ton quoi |
| Balance ton quoi |
| Même si tu parles mal des filles |
| Je sais qu'au fond t'as compris |
| Balance ton quoi |
| Un jour peut-être ça changera |
| Balance ton quoi |
Выкладывай что(перевод) |
| Все говорят как звери, все коты говорят плохо |
| 2018, я не знаю, что тебе нужно, но я больше, чем животное |
| Я видел, что рэп в моде и что он работает лучше, когда он грязный |
| Ба, может тебе стоит сломать коды, девушка, которая его откроет, это было бы нормально |
| Качайте что |
| Даже если ты плохо отзываешься о девушках, я знаю, что в глубине души ты понимаешь |
| Качайте что |
| Однажды, может быть, это изменится, брось то, что |
| Так позволь мне спеть тебе |
| Идти на хуй в ... хумхумхум |
| Да, меня не будет на радио |
| Потому что мои слова не очень красивые |
| Мне говорят полусловом: "Для красивой девушки ты не так глуп |
| Для забавной девчонки ты не такая уродливая, твои родители и твой брат, это помогает" |
| О, ты обо мне? |
| В чем твоя проблема? |
| Я написал только для тебя самые красивые стихи |
| позволь мне спеть тебе |
| Идти на хуй в ... хумхумхум |
| Да, я буду вежлив для телевизора |
| Но иди нахуй в ... хумхумхум |
| Качайте что |
| Качайте что |
| Качайте что |
| Однажды, может быть, это изменится |
| На улице больше уважения, ты прекрасно знаешь, когда оскорбляешь |
| Качайте что |
| Качайте что |
| позволь мне спеть тебе |
| Идти на хуй в ... хумхумхум |
| Да, меня не будет на радио |
| Потому что мои слова не очень красивые |
| позволь мне спеть тебе |
| Идти на хуй в ... хумхумхум |
| Да, я буду вежлив для телевизора |
| Но иди нахуй в ... хумхумхум |
| Качайте что |
| Качайте что |
| Качайте что |
| Даже если ты плохо говоришь о девушках |
| Я знаю, что в глубине души ты понял |
| Качайте что |
| Может быть, однажды это изменится |
| Качайте что |
| Название | Год |
|---|---|
| Fever ft. Angèle | 2021 |
| Oui ou non | 2019 |
| Ta reine | 2019 |
| Tout oublier ft. Roméo Elvis | 2019 |
| Nombreux | 2019 |
| Jalousie | 2019 |
| Flemme | 2019 |
| Flou | 2019 |
| La thune | 2019 |
| Tu me regardes | 2019 |
| Perdus | 2019 |
| Insomnies | 2019 |
| La Loi de Murphy | 2019 |
| Que du love ft. Kiddy Smile | 2019 |
| Je veux tes yeux | 2019 |
| J'entends | 2019 |
| Les matins | 2019 |
| Victime des réseaux | 2019 |
| Silence ft. Angèle | 2018 |
| J'ai vu ft. Le Motel, Angèle | 2018 |