Перевод текста песни Fundament der Existenz - Akrea

Fundament der Existenz (оригинал)

Steigst aus der Glut, die dich gebar
Dein Atem heißer als der Kern der Sonne
Der Hitzewall lädt herzlich ein
Ein Teil deiner verbrannten Welt zu sein
Verbrannter Duft steigt mir zu Kopf
Welche Folgen wird mein Handeln haben?
Die Konsequenz — das Wesen selbst
So wie du dich mir gegenüber stellst
Geschenk der Tiefe
Die Frucht an kahlen Zweigen
Und wir verneigen uns vor dir
Und deinem sinnlichen Wahn
Der stille Wächter folgt
Als schützender Begleiter
Durchbrechen Grenzen —
Schreiten voran — laut geht es weiter!
Die weiße Haut in Frost gehüllt
Zu lange schon in einem Käfig aus Eis!
Reichst mir die Hand, das kalte Verderben
Will ich Eins mit dem Schicksal werden
Ein kalter Hauch schneidet die Haut
Welche Folgen wird mein Handeln haben?
Die Konsequenz — das Wesen selbst
So wie du dich mir gegenüberstellst
Geschenk der Tiefe
Die Frucht an kahlen Zweigen
Und wir verneigen uns vor dir
Und deinem sinnlichen Wahn
Der stille Wächter folgt
Als schützender Begleiter
Durchbrechen Grenzen —
Schreiten voran — laut geht es weiter!
Schreist aus der Finsternis
Die Welt auf deinen Schultern
Verweilst am Firmament —
Das Firmament in Purpur glänzt
Kosmischer Staub
Weit über grundlosen Gewässern
Bildest das Fundament —
Das Fundament der Existenz!
Geschenk der Tiefe
Die Frucht an kahlen Zweigen
Und wir verneigen uns vor dir
Und deinem sinnlichen Wahn
Der stille Wächter folgt
Als schützender Begleiter
Durchbrechen Grenzen —
Schreiten voran — laut geht es weiter!
Geschenk der Tiefe
Die Frucht an kahlen Zweigen
Der stille Wächter folgt
Als schützender Begleiter
Laut geht es weiter- laut geht es weiter!

Фундамент существования (перевод)

Восстань из угольков, породивших тебя.
Ваше дыхание горячее, чем ядро ​​​​солнца
Тепловая стена сердечно приглашает вас
Быть частью твоего выжженного мира
Жженый запах поднимается в голову
Какие последствия будут иметь мои действия?
Следствие — сама суть
То, как ты сталкиваешься со мной
дар глубины
Плоды на голых ветвях
И мы преклоняемся перед вами
И твое чувственное безумие
Безмолвный охранник следует
Как защитный компаньон
Нарушение границ —
Шаг вперед — громко это продолжается!
Белая кожа, окутанная инеем
Слишком долго был в клетке изо льда!
Дай мне свою руку, холодная гибель
Я хочу стать единым целым с судьбой
Холодный ветер режет кожу
Какие последствия будут иметь мои действия?
Следствие — сама суть
То, как ты сталкиваешься со мной
дар глубины
Плоды на голых ветвях
И мы преклоняемся перед вами
И твое чувственное безумие
Безмолвный охранник следует
Как защитный компаньон
Нарушение границ —
Шаг вперед — громко это продолжается!
Кричит из темноты
Мир на твоих плечах
Живи на небосводе —
Небосвод в пурпуре сияет
космическая пыль
Далеко над бездонными водами
Сформировать основу —
Основа существования!
дар глубины
Плоды на голых ветвях
И мы преклоняемся перед вами
И твое чувственное безумие
Безмолвный охранник следует
Как защитный компаньон
Нарушение границ —
Шаг вперед — громко это продолжается!
дар глубины
Плоды на голых ветвях
Безмолвный охранник следует
Как защитный компаньон
Громко это продолжается - громко это продолжается!