Перевод текста песни Bis zum Ende der Welt - Akrea

Bis zum Ende der Welt (оригинал)

Inmitten von Kratern erfasst mich dein Augenlicht
Blicken einander der Himmel verdunkelt sich
Es weht ein heißer Wind übers Land
Zerstörung ein Wesen du bist mir bekannt
Gedanken erwachen man tritt sich nun gegenüber
Ziehen unsre Waffen wir handeln im Kampfesfieber
Ref.
Sigmea trage mich fort
Ein Teil deiner Schöpfung mich hält
Es stehe dir frei welcher Ort
Gar bis zum Ende der Welt
Gewaltige Schläge versetzen gar Berge
Bestreiten den letzten Kampf und spalten die Erde
Ich treffe dich gefährlich lass dir keine Räume
Du schlägst schnell zurück und zerstörst meine
Träume
So wandeln sich Gezeiten enstehen Ewigkeiten
Der Tag vergeht und wird uns langsam in den Abend
Leiten
So wandeln sich Gezeiten enstehen Ewigkeiten
Der Tag vergeht und wird uns ewig in Gedanken
Bleiben
Ref.
Ich sammle letzte Kräfte
Erhebe mich aus meiner Ruhe
Prallen wir aufeinander
Ref.
Lavos ich höre dich schreien
Verschwindest vor mir wirst ganz klein
Blutverschmiert stehe ich hier
Sinke lachen zu Boden und folge

До конца света (перевод)

Посреди кратеров твой взгляд захватывает меня
Глядя друг на друга небо темнеет
По стране дует горячий ветер
Уничтожение существа, которое вы мне знаете
Мысли бодрствуют, теперь каждый смотрит друг на друга
Обнажи наше оружие, мы действуем в боевой лихорадке
ссылка
Сигма унеси меня
Часть твоего творения держит меня
Это зависит от вас, какое место
Хоть на край света
Мощные удары даже горы сдвигают
Сразитесь в финальной битве и расколите землю
Я ударил тебя опасно, не оставляй места
Ты быстро наносишь ответный удар и уничтожаешь мою
мечты
Так меняются приливы и возникают вечности
День проходит и мы медленно приближаемся к вечеру
Вести
Так меняются приливы и возникают вечности
День проходит и останется в наших мыслях навсегда
Остаться
ссылка
Я собираю последние силы
Подними меня от моего покоя
Давай разобьемся
ссылка
Лавос, я слышу, как ты кричишь
Исчезнуть передо мной, стать очень маленьким
Я стою здесь весь в крови
Погрузите смех в землю и следуйте