Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pavor Nocturnus, исполнителя - Agrypnie. Песня из альбома Pavor Nocturnus, в жанре Дата выпуска: 11.10.2018
Лейбл звукозаписи: Supreme Chaos
Язык песни: Немецкий
Pavor Nocturnus(оригинал) |
| Erwachen |
| Ist der einz’ge Weg, der aus den Kacheln führt |
| Erwachen |
| Ist die letzte Hoffnung, die mein Herz berührt |
| Erwachen |
| Doch abends… |
| Ist es nicht die Hoffnung, die man spürt |
| Doch abends… |
| Kommt der Schlaf, der alle Ängste schürt |
| Doch abends… |
| Lenkt den eig’nen Schritt ein fremder Geist |
| Doch abends… |
| Ist es nur die Angst, die mit dir reist |
| «Du spürst die Kissen nicht, dort draußen in der and’ren Welt |
| Ich rieche deine Angst, dein Schrei der durch die Welten gellt |
| Du hörst die Mutter nicht, die sorgend deine Stirn befühlt |
| Ich sehe deine Hand, die krampfend schweiß'ge Laken wühlt» |
| «Ich weiß, Du wirst entkommen |
| Wenn der Morgen gnadenvoll erwacht |
| Doch sieh' mein Kind, der Tag ist kurz |
| Und nach dem Tag kommt wieder Nacht» |
| «Du blickst nach vorne, denn am Horizont wartet der Tag |
| Doch nachts bist du allein, wer immer auch bei dir sein mag |
| Denn nachts fehlt jeder Halt, und du stürzt ganz allein in dich |
| Und findest tief im Kerker deinen eig’nen Angst nur… mich» |
| «Ich weiß, Du wirst entkommen |
| Wenn der Morgen gnadenvoll erwacht |
| Doch sieh' mein Kind, der Tag ist kurz |
| Und nach dem Tag kommt wieder Nacht» |
| Und morgen Grauen |
| Es ist nicht nur ein Traum |
| Es ist nicht eine Nacht |
| Es ist ein fernes immer, und es quält, bis man erwacht |
Паника По Ночам(перевод) |
| пробуждение |
| Это единственный путь, который ведет из плитки |
| пробуждение |
| Это последняя надежда, которая касается моего сердца |
| пробуждение |
| Но вечером... |
| Разве это не надежда, которую ты чувствуешь? |
| Но вечером... |
| Приходит сон, который подпитывает все страхи |
| Но вечером... |
| Странный дух направляет ваш собственный шаг |
| Но вечером... |
| Это просто страх путешествовать с вами? |
| «Вы не чувствуете подушек там, в другом мире |
| Я чувствую твой страх, твой крик, который разносится по всему миру. |
| Ты не слышишь мать, которая ласкает твой лоб |
| Я вижу твою руку, которая судорогой роется в потных простынях» |
| «Я знаю, ты убежишь |
| Когда утро просыпается изящно |
| Но посмотри, мой ребенок, день короток |
| И после дня снова приходит ночь» |
| «Ты смотришь вперед, ведь день ждет на горизонте |
| Но ночью ты один, кто бы ни был с тобой |
| Потому что ночью нет опоры и ты сам впадаешь в себя |
| И глубоко в подземелье ты найдешь только свой собственный страх... меня" |
| «Я знаю, ты убежишь |
| Когда утро просыпается изящно |
| Но посмотри, мой ребенок, день короток |
| И после дня снова приходит ночь» |
| А завтра ужас |
| Это не просто сон |
| Это не одна ночь |
| Это всегда далеко, и это мучает тебя, пока ты не проснешься |