Перевод текста песни Rendez-moi le soleil - Johnny Hallyday

Rendez-moi le soleil (оригинал)

Entre le ciel et la terre, il y a l’enfer
Entre la paix et la mort, il y a la guerre
Je suis fatigué de la nuit
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Entre l’amour et la fleur, il y a les pleurs
Entre la chair et le sang, il y a la peur
Je suis fatigué de la nuit
Oh!
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Entre le ciel et la terre, il y a l’enfer
Entre le jour et la nuit, il y a la pluie
Je suis fatigué de la nuit
Oh!
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Je suis fatigué de la nuit
Je suis fatigué de la nuit
Rendez-moi, oh oui, le soleil
Rendez-moi, oh oui, le soleil

Rendez-moi le soleil (перевод)

Между небом и землей есть ад
Между миром и смертью есть война
я устал от ночи
Верни мне солнце
я устал от дождя
Я хочу увидеть небо
Между любовью и цветком слезы
Между плотью и кровью есть страх
я устал от ночи
Ой!
Верни мне солнце
я устал от дождя
Я хочу увидеть небо
Между небом и землей есть ад
Между днем ​​и ночью идет дождь
я устал от ночи
Ой!
Верни мне солнце
я устал от дождя
Я хочу увидеть небо
я устал от ночи
я устал от ночи
Верни мне, о да, солнце
Верни мне, о да, солнце