Перевод текста песни Hatıra Müzesi - 90 BPM

Hatıra Müzesi (оригинал)

(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Külliyatı devrilir bir kanlı mendilin yanımda ve tüm vesikalıklar arka fonda
kırmızıyla
Bir başka bakıyorlar sanki doğmamışlar, hiç olmamış zamanların boşluğundalar
Bana ferah bir uyku basit bir kuşku bu cansız alemin mazisinden uğultu
Unutma çocuk ruhlu bir kuruntudur düştüğüm bütün çukurların gaflet uykusu
Kör şafakta gergin, her zeminde tedirgin, bırakın hepsi gelsin iskeletim dahi
bezgin
Öfkeden geberdim ahkamları kemirdim, ihtiyar küfürlerinden jiletler giydim
Olmayacaklar oldu, oluyor olmayacaklar, en yarım kalan hesaplar galiba doğuştan
Omuzlarımı kırdım bir akşam sıkıntıdan, bana hatırlatırsınız yok oldum hiç
yoktan
(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Sesi yok ne yapsam da, susmuş çaldığım ıslıklar
Kirlendi hepsi zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Nefesi yok ne yapsam da, solmuş bütün fotoğraflar
Yok oldu hepsi de zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Kalbim hızla çarpar oduncu gömleğimin içinde
Duyduğumda sesini kasetlerin birinden
Dondum bütün jetonlarım bittiğinde
He bir de bu salonda seni ilk yendiğimde
Sen geçerken sahilden bi' yandan
Kuponlar biriktirirdim incecik sayfalardan
Henüz her yerde yokken bi' ekran
Süper Baba, Anap, İzel, Çelik, Ercan
Sonuçta gölgede aynı bütün görünenler
Boyuna taktığım güneş kolyen şimdi ner’de?
Zaman yok etmekle övünür hep
Sakladığın onca fotograflar acaba şimdi ner’de?
Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hayat bi' koridor kalabalık ve sesli
Artık kimsenin kan kardeşi yok
Arabanın içi karanlık ve eski
Bitti
(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Sesi yok ne yapsam da, susmuş çaldığım ıslıklar
Kirlendi hepsi zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Nefesi yok ne yapsam da, solmuş bütün fotoğraflar
Yok oldu hepsi de zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra

Hatıra Müzesi (перевод)

(Все пыльные картины в памятном музее
Памятный музей полон картин
Мемориальный музей темный и старый)
Окровавленный носовой платок рядом со мной, а все выстрелы в голову на заднем плане
в красном
Они смотрят на другого так, как будто не были рождены, они в пустоте времен, которых никогда не было.
Дай мне свежий сон, простое сомнение, напевающее из прошлого этого безжизненного царства.
Помни, это детское заблуждение, беспечный сон всех ям, в которые я попал.
Напряженный в слепом рассвете, беспокойный на каждом этаже, пусть все придет, даже мой скелет
вялый
Я умер от ярости, грыз песнопения, носил бритвы от старых проклятий
Вещи, которые не произойдут, уже случились, они не произойдут, самые незавершенные счета, наверное, от рождения.
Я сломал себе плечи однажды вечером от скуки, ты напомни мне, я пропал
из ниоткуда
(Все пыльные картины в памятном музее
Памятный музей полон картин
Мемориальный музей темный и старый)
Что бы я ни делал, свистки, которые я играю, молчат
Все загрязнилось со временем.
Ни звука, ни памяти
У него нет дыхания, что бы я ни делал, все фотографии потускнели
Все они со временем исчезли.
Ни звука, ни памяти
Мое сердце быстро бьется в рубашке дровосека
Когда я услышал твой голос с одной из кассет
Я замер, когда все мои монеты ушли
И первый раз я бью тебя в этом зале
Когда вы проходите мимо пляжа
Раньше я собирал купоны из тонких листов
Экран пока еще не везде
Супер папа, Анап, Изель, Челик, Эркан
Ведь все то же самое появляется в тени
Где сейчас солнечное ожерелье, которое я носил на твоей шее?
Время всегда гордится разрушением
Где все фотографии, которые вы сохранили сейчас?
Так много фотографий с пылью в сувенирном музее
Жизнь - это коридор, переполненный и шумный
Ни у кого больше нет кровных братьев
Интерьер автомобиля темный и старый
Законченный
(Все пыльные картины в памятном музее
Памятный музей полон картин
Мемориальный музей темный и старый)
Что бы я ни делал, свистки, которые я играю, молчат
Все загрязнилось со временем.
Ни звука, ни памяти
У него нет дыхания, что бы я ни делал, все фотографии потускнели
Все они со временем исчезли.
Ни звука, ни памяти