Перевод текста песни Parc'que j'ai revu Linda - Johnny Hallyday

Parc'que j'ai revu Linda (оригинал)

Hier, mes amis, tout allait bien
C´en était fait de tous mes chagrins
Mais aujourd´hui je le sens, rien ne va
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
Comme un carrousel
Bing bang
Elle était si belle
Bing bang
Wow, wow
Je l´avais presque oubliée
Pourquoi faut-il que je l´aie rencontrée?
Car maintenant je suis fait comme un rat
Parc´que j´ai revu Linda
Oh, oh, oh ça y est
Quand elle a souri
Elle a bouleversé ma vie
C´est fou, l´amour me brûle
Et mon cœur me bouscule
Tout seul, je vais dans les rues
Je me sens un peu perdu
Les copains s´demandent pourquoi
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
A un rythme infernal
Bing et bang
Et ça me fait mal
Bing bang
Wow, wow

Потому что я снова увидел Линду. (перевод)

Вчера у моих друзей все было хорошо
Это было кончено со всеми моими печалями
Но сегодня я чувствую это, все не так
Потому что я снова увидел Линду
Мое сердце бьется
Как карусель
Бинг Бэнг
Она была такой красивой
Бинг Бэнг
Вау вау
Я почти забыл ее
Почему я должен встречаться с ней?
Потому что теперь я сделан как крыса
Потому что я снова увидел Линду
О, о, о, вот и все
Когда она улыбнулась
Она изменила мою жизнь
Это безумие, любовь сжигает меня
И мое сердце колотится
В полном одиночестве я иду по улицам
я чувствую себя немного потерянным
Друзья удивляются, почему
Потому что я снова увидел Линду
Мое сердце бьется
В адском темпе
Бинг и взрыв
И мне больно
Бинг Бэнг
Вау вау