Перевод текста песни In Memory - Our Hollow, Our Home

In Memory (оригинал)

Don’t stray from the path my son
Just hold on, my mother said
Before it’s too late
Take a piece of me
And carry it with you always
Cause it’s never too late
Too late
So far in the distance, I can finally see the light
At the end of this twisting tunnel burning bright
Find some comfort in these words I give to you
Reasons to live and yours to atone
The future is yours but the past is set in stone
Yeah the past is set in stone
I know
Cause we’ve got so far to go
So far in the distance, I can finally see the light
At the end of this twisting tunnel burning bright
Find some comfort in these words I give to you
Reasons to live and yours to atone
The future is yours but the past is set in stone
Set in stone
It’s set in stone
So I will follow the water down to the ocean shore
And send my demons out to sea because they ran their course
Now I can say goodbye one final time
So I will follow the water down to the ocean shore
And send my demons out to sea because they ran their course
Now I can say goodbye one final time
One final time
Just know I love you
And that things will be okay
But that doesn’t mean I don’t miss you
Every single day
This journey we’ve taken
To leave your lasting legacy
Now I can finally live in this moment
Cause you’re with me in my memories
With me in my memories

В Памяти (перевод)

Не сбивайся с пути, сын мой
Просто держись, сказала моя мать
Пока не поздно
Возьми кусочек меня
И всегда носите его с собой
Потому что никогда не поздно
Слишком поздно
Так далеко на расстоянии я наконец вижу свет
В конце этого извилистого туннеля ярко горит
Найдите утешение в этих словах, которые я вам даю
Причины, чтобы жить, и ваши, чтобы искупить
Будущее принадлежит вам, но прошлое высечено в камне
Да, прошлое высечено в камне.
Я знаю
Потому что нам так далеко идти
Так далеко на расстоянии я наконец вижу свет
В конце этого извилистого туннеля ярко горит
Найдите утешение в этих словах, которые я вам даю
Причины, чтобы жить, и ваши, чтобы искупить
Будущее принадлежит вам, но прошлое высечено в камне
Высечены в камне
Это высечено в камне
Так что я буду следовать за водой до берега океана
И отправить моих демонов в море, потому что они бежали своим курсом
Теперь я могу попрощаться в последний раз
Так что я буду следовать за водой до берега океана
И отправить моих демонов в море, потому что они бежали своим курсом
Теперь я могу попрощаться в последний раз
В последний раз
Просто знай, что я люблю тебя
И что все будет хорошо
Но это не значит, что я не скучаю по тебе
Каждый божий день
Это путешествие мы предприняли
Оставить неизгладимое наследие
Теперь я наконец могу жить этим моментом
Потому что ты со мной в моих воспоминаниях
Со мной в моих воспоминаниях