Перевод текста песни Voyage au pays des vivants - Johnny Hallyday

Voyage au pays des vivants (оригинал)

Le jour de ma naissance
Un scarabée est mort
Je le porte autour de mon cou
Fleur de porcelaine
Au parfum interdit
Je n’accepterai que les fous
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait
Jouets de soldats morts
Poursuivants des enfants
Ils courent dans ma direction
Trêve de musique
Aux couleurs de cristal
Qui réclament ma Protection
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait
Les bras du soleil
Aux ondes de diamants
Ont capturés mon esprit
Sous un ciel de feu
Mes souvenirs d’amour
Réclament ma protection
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait

Путешествие в страну живых (перевод)

День моего рождения
Жук мертв
Я ношу его на шее
фарфоровый цветок
С запретным ароматом
Я приму только сумасшедшего
Я никогда не буду делать то, что я сделал снова
Игрушки мертвых солдат
Детские преследователи
Они бегут мой путь
Перемирие музыки
В хрустальных цветах
Кто претендует на мою защиту
Я никогда не буду делать то, что я сделал снова
Руки солнца
На волнах бриллиантов
Захватил мой разум
Под огненным небом
Мои любовные воспоминания
Требуй моей защиты
Я никогда не буду делать то, что я сделал снова