Перевод текста песни Break Her Heart - ZZ Ward

Break Her Heart (оригинал)

Moonlight and Makers, they rock me to sleep
The things that we get in life, we can’t always keep
I can’t get over that you found someone new
I should be happy for her and for you
But I hope you break her heart like you broke mine
I hope you make her cry a thousand times
I hope you cheat on her like you cheated on me
Whoa, somewhere down the line
I hope you break her heart like you broke mine
Secrets that we shared, and names that were ours
Now she gets them for free, when I worked so hard
If you say she’s the keeping kind, well then, what was I?
Oh, something worth letting go, something so far from right
I hope you break her heart like you broke mine
I hope you make her cry a thousand times
I hope you cheat on her like you cheated on me
Whoa, somewhere down the line
I hope you break her heart
Like you broke everything that I ever gave you
Hope wasn’t enough to make us last
Go on with your new life and your new girl
Oh, we’re just a thing of the past
I hope you break her heart like you broke mine
I hope you make her cry a thousand times
I hope you cheat on her like you cheated on me
Whoa, somewhere down the line
I hope you break her heart
Yeah, I hope you break her heart
Oh, I hope you break her heart
Like you broke mine
Ooh oh, mmm
Moonlight and Makers, they rock me to sleep

Разбить Ей Сердце (перевод)

Лунный свет и Создатели, они убаюкивают меня
То, что мы получаем в жизни, мы не всегда можем сохранить
Я не могу смириться с тем, что ты нашел кого-то нового
Я должен быть счастлив за нее и за тебя
Но я надеюсь, ты разобьешь ей сердце, как разбил мое
Я надеюсь, ты заставишь ее плакать тысячу раз
Я надеюсь, ты изменял ей так же, как ты изменял мне
Вау, где-то по линии
Я надеюсь, ты разобьешь ей сердце, как разбил мое
Секреты, которыми мы делились, и имена, которые были нашими
Теперь она получает их бесплатно, когда я так много работал
Если ты говоришь, что она хранительница, тогда кем я был?
О, что-то, что стоит отпустить, что-то такое далекое от правильного
Я надеюсь, ты разобьешь ей сердце, как разбил мое
Я надеюсь, ты заставишь ее плакать тысячу раз
Я надеюсь, ты изменял ей так же, как ты изменял мне
Вау, где-то по линии
Я надеюсь, ты разобьешь ей сердце
Как будто ты сломал все, что я тебе когда-либо давал
Надежды было недостаточно, чтобы сделать нас последними
Продолжай свою новую жизнь и свою новую девушку
О, мы просто в прошлом
Я надеюсь, ты разобьешь ей сердце, как разбил мое
Я надеюсь, ты заставишь ее плакать тысячу раз
Я надеюсь, ты изменял ей так же, как ты изменял мне
Вау, где-то по линии
Я надеюсь, ты разобьешь ей сердце
Да, я надеюсь, ты разобьешь ей сердце
О, я надеюсь, ты разобьешь ей сердце
Как ты сломал мой
О, о, ммм
Лунный свет и Создатели, они убаюкивают меня