Перевод текста песни Moving-Soon.Com - Zach Sherwin

Moving-Soon.Com (оригинал)

Dating is truly of interest to me
I love passion and intimacy
and sex and companionship
but all too often I have to abandon ship
because right now I don’t want anything serious
I’m focusing on my career and yes I’ll admit it
I can get a little bit skittish when it comes to commitment
But the last girl I dated was different
I didn’t pull away or get distant and the reason I didn’t hesitate or get
freaked
Was cause on our first date she told me she was moving away in eight weeks
So there was no pressure, I knew we both knew it wasn’t forever
and I didn’t feel like a deer in the headlights
and I was like this would be a great dating website
Even if your moving soon
you can still get your grooving on
Up until your gone you could be using moving-soon.com
Make your departure amazing and great
with a temporary partner, a makeshift mate
moving-soon.com dating with an expiration date

(перевод)

Знакомства меня действительно интересуют
Я люблю страсть и близость
и секс и дружба
но слишком часто мне приходится покидать корабль
потому что сейчас я не хочу ничего серьезного
Я сосредоточен на своей карьере, и да, я признаю это.
Я могу немного нервничать, когда дело доходит до обязательств
Но последняя девушка, с которой я встречался, была другой
Я не отстранялся и не отдалялся, и причина, по которой я не колебался и не отдалялся
испуганный
Была причина на нашем первом свидании, она сказала мне, что уезжает через восемь недель
Так что не было никакого давления, я знал, что мы оба знали, что это не навсегда
и я не чувствовал себя оленем в свете фар
и я подумал, что это будет отличный сайт знакомств
Даже если вы скоро переедете
Вы все еще можете получить свою канавку на
До тех пор, пока вы не уйдете, вы можете использовать moving-soon.com
Сделайте свой отъезд удивительным и замечательным
с временным партнером, временным партнером
знакомства moving-soon.com с датой истечения срока действия