Перевод текста песни Un Lilas Pour Eulalie - Yves Duteil

Un Lilas Pour Eulalie - Yves Duteil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Lilas Pour Eulalie, исполнителя - Yves Duteil. Песня из альбома L'écritoire, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.01.1974
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский

Un Lilas Pour Eulalie

(оригинал)
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Un lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m’aimera
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m’aimera
En chemin j’ai croisé Lili
Qui voit le lilas
En chemin j’ai croisé Lili
Qui voit le lilas
Le lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n’a personne
Moi le lilas je lui donne
En chemin j’ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m’aimera
En chemin j’ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m’aimera
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Près de moi je n’ai plus personne
Et plus de lilas
De lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n’a personne
Moi le lilas je lui donne
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Ne m’aimera pas
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Ne m’aimera pas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Du lilas j’ai pris le LI
Pour dormir quand vient le soir
Et du lilas d’Eulalie
Reste un LA pour ma guitare
Et demain j’irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m’aimeront
Et demain j’irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m’aimeront

Сирень Для Евлалии

(перевод)
Побежал к островку
Выберите сирень
Побежал к островку
Выберите сирень
Сирень для Евлалии
Евлалия для сирени
Побежал к островку
Выберите сирень
она будет любить меня
Побежал к островку
Выберите сирень
она будет любить меня
По пути я встретил Лили
Кто видит сирень
По пути я встретил Лили
Кто видит сирень
Сирень для Евлалии
Евлалия для сирени
И Лили, у которой никого нет
мне сирень я ему дарю
По пути я встретил Лили
Кто берет сирень
И кто будет любить меня
По пути я встретил Лили
Кто берет сирень
И кто будет любить меня
Но уже Лили меня бросает
Лили уходит
Рядом со мной у меня больше нет никого
И еще сирень
Сирень для Евлалии
Евлалия для сирени
И Лили, у которой никого нет
мне сирень я ему дарю
Но уже Лили меня бросает
Лили уходит
не будет любить меня
Но уже Лили меня бросает
Лили уходит
не будет любить меня
Вернулся, чтобы выбрать тогда
Еще одна сирень
Вернулся, чтобы выбрать тогда
Еще одна сирень
Из сирени я взял ли
Спать, когда наступает вечер
И эулалия сиреневая
Оставайтесь в Лос-Анджелесе для моей гитары
А завтра я уйду навсегда
Пой мои песни
они будут любить меня
А завтра я уйду навсегда
Пой мои песни
они будут любить меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prendre Un Enfant 1977
La langue de chez nous 2008
Hommage au passant d'un soir 2010
Vivre sans vivre ft. Bia 2008
L'adolescente ft. Jeanne Moreau 2012
À mi-chemin de l'existence 2008
Le silence ou la vérité 2008
Instants de trève 2008
Mon ami cévenol 2008
Le mur de la maison d'en face 2010
L'enfant poète 2008
Jusqu'où je t'aime 2008
Le village endormi 2008
Dreyfus 2008
Le pays des mots d'amour 2008
J'ai le coeur en bois 2010
Grand père Yitzhak 2008
Le cours du temps 2008
Venise 2008
J'attends 2010

Тексты песен исполнителя: Yves Duteil