Перевод текста песни J'ai Caché Ton Mouchoir - Yves Duteil

J'ai Caché Ton Mouchoir - Yves Duteil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai Caché Ton Mouchoir, исполнителя - Yves Duteil. Песня из альбома L'écritoire, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.01.1974
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский

J'ai Caché Ton Mouchoir

(оригинал)
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Comme il faut tout prévoir
J’ai cassé ton miroir
Tu peux pas non plus te voir
J’ai caché ton mouchoir
J’ai cassé ton miroir
Tu peux pas pleurer ce soir
Chaque fois que l’on se quitte
Pour quelques jours ou quelques heures
J’essaie de partir très vite, vite
Mais chaque fois, toi, tu pleures
Du bout du cœur
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tes larmes font des rigoles
Et ton rimmel est un limon
Qui s'écoule et qui se colle, colle
Mais c’est pas beau, c’est pas beau
Ni beau ni bon
J’ai caché ton mouchoir
Attention à ton fard
Tu serais pas belle à voir
J’ai caché ton mouchoir
Cache aussi ton cafard
Tu peux pas pleurer ce soir
Cache aussi ton cafard
Pour me dire au revoir
Puisque je m’en vais ce soir
Et jusqu'à mon départ
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir

Я спрятал твой платок.

(перевод)
я спрятал твой платок
Я скажу вам, где позже
я спрятал твой платок
Я скажу вам, где позже
я спрятал твой платок
Ты не можешь плакать сегодня вечером
я спрятал твой платок
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Как все предусмотреть
я разбил твое зеркало
Ты тоже не видишь себя
я спрятал твой платок
я разбил твое зеркало
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Каждый раз, когда мы расстаемся
На несколько дней или несколько часов
Я пытаюсь уйти очень быстро, быстро
Но каждый раз, когда ты плачешь
Из сердца
я спрятал твой платок
Я скажу вам, где позже
я спрятал твой платок
Я скажу вам, где позже
я спрятал твой платок
Ты не можешь плакать сегодня вечером
я спрятал твой платок
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Твои слезы смеются
И твой риммель - ил
Что течет, а что прилипает, прилипает
Но это не красиво, это не красиво
Ни красиво, ни хорошо
я спрятал твой платок
Обратите внимание на свой макияж
Тебе было бы некрасиво видеть
я спрятал твой платок
Спрячь своего таракана тоже
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Спрячь своего таракана тоже
Попрощаться со мной
Так как я уезжаю сегодня вечером
И пока я не уйду
я спрятал твой платок
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Ты не можешь плакать сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prendre Un Enfant 1977
La langue de chez nous 2008
Hommage au passant d'un soir 2010
Vivre sans vivre ft. Bia 2008
L'adolescente ft. Jeanne Moreau 2012
À mi-chemin de l'existence 2008
Le silence ou la vérité 2008
Instants de trève 2008
Mon ami cévenol 2008
Le mur de la maison d'en face 2010
L'enfant poète 2008
Jusqu'où je t'aime 2008
Le village endormi 2008
Dreyfus 2008
Le pays des mots d'amour 2008
J'ai le coeur en bois 2010
Grand père Yitzhak 2008
Le cours du temps 2008
Venise 2008
J'attends 2010

Тексты песен исполнителя: Yves Duteil