Перевод текста песни Ma bulle - Volodia

Ma bulle (оригинал)

J’suis bien dans ma bulle
J’me laisse porté par le vent
Je profite de la vue
Qui défile calmement
Quand je traverse la brume
Sous météo violent
Moi, j’suis bien dans ma bulle
À contempler la lune
Chacun fait ses affaires et, moi, je reste dans ma sphère
Je vois que le temps accélère, qu’on a quelques soucis à s’faire
J’m'éloigne des orages, des éclairs, j’m'évade à la vue de la mer
Regarder le ciel et prendre l’air, j’m'échappe dans ma bulle et sans r’père
Ah, je cherche un sens, pas de destination
Je n’fais que passer
Notre existence n’est qu’interrogation
Sans réponse censée
Constamment perché dans mes pensées
Toujours en recherchant l’essentiel
De nouvelles mélodies à chanter
En gardant dans la tête les plus anciennes
Tranquille, dans ma zone, je peux danser
Loin d’un système superficiel
J’suis libre et j’vais pas me ranger
Ni changer car…
J’suis bien dans ma bulle
J’me laisse porté par le vent
Je profite de la vue
Qui défile calmement
Quand je traverse la brume
Sous météo violent
Moi, j’suis bien dans ma bulle
À contempler la lune, hey
J’suis bien dans ma bulle, hey
Sur ma planète, ça ne date pas d’hier
Moi, j’veux voir le monde à ma manière
Je reste au chaud quand arrive l’hiver
Le temps est froid, j’ai du mal à m’y faire
Avec ma plume, mes pensées se libèrent
J’espère qu’un jour nous serons solidaires
L’amour l’emportera sur la misère
Et l’utopie fait marcher mon univers
Yeah, l’imaginaire et les rêves sont mes moteurs
Ma bulle révèle tellement de nouvelles couleurs
Ouais, quand l’soleil se lève, il s’y reflète mille lueurs
Libre comme l’air, c’est mon petit coin d’bonheur
C’est ma bubble (j'suis bien dans ma, j’suis bien dans ma bulle, ouais)
Ma bubble (bien dans ma bulle)
C’est ma bubble (bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble)
Ma bubble (oh yeah, yeah, yeah, yeah)
J’suis bien dans ma bulle
J’me laisse porté par le vent
Je profite de la vue
Qui défile calmement
Quand je traverse la brume
Sous météo violent
Moi, j’suis bien dans ma bulle
À contempler la lune, hey
Dans ma bubble
J’suis bien dans ma bulle
Bien dans ma bulle

Мой пузырь (перевод)

Я хорош в своем пузыре
Я позволил ветру унести себя
я наслаждаюсь видом
Кто шествует спокойно
Когда я иду сквозь туман
В суровую погоду
Я хорош в своем пузыре
Глядя на луну
Каждый занимается своим делом, а я остаюсь в своей сфере
Я вижу, что время ускоряется, что нам есть о чем беспокоиться.
Убегаю от гроз, молний, ​​убегаю на вид моря
Посмотри на небо и подыши воздухом, я убегаю в своем пузыре и без отца
Ах, я ищу направление, нет пункта назначения
я просто прохожу мимо
Наше существование - всего лишь вопрос
Без предполагаемого ответа
Постоянно сидит в моих мыслях
Всегда ищите главное
Новые мелодии для пения
Имея в виду древнейший
Тихо, в моей зоне, я могу танцевать
Далеко не поверхностная система
Я свободен и не собираюсь успокаиваться
Ни изменить, потому что...
Я хорош в своем пузыре
Я позволил ветру унести себя
я наслаждаюсь видом
Кто шествует спокойно
Когда я иду сквозь туман
В суровую погоду
Я хорош в своем пузыре
Глядя на луну, эй
Я хорош в своем пузыре, эй
На моей планете это не со вчерашнего дня
Я, я хочу видеть мир по-своему
Я остаюсь в тепле, когда наступает зима
Погода холодная, мне трудно к ней привыкнуть
С моей ручкой мои мысли освобождаются
Я надеюсь, что однажды мы будем едины
Любовь перевесит страдания
И утопия управляет моей вселенной
Да, воображение и мечты - мои двигатели.
Мой пузырь показывает так много новых цветов
Да, когда восходит солнце, оно отражает тысячу огней.
Свободен как воздух, это мой маленький уголок счастья
Это мой пузырь (я хорош в своем, я хорош в своем пузыре, да)
Мой пузырь (хороший в моем пузыре)
Это мой пузырь (пузырь, пузырь, пузырь, пузырь, пузырь, пузырь, пузырь, пузырь)
Мой пузырь (о да, да, да, да)
Я хорош в своем пузыре
Я позволил ветру унести себя
я наслаждаюсь видом
Кто шествует спокойно
Когда я иду сквозь туман
В суровую погоду
Я хорош в своем пузыре
Глядя на луну, эй
В моем пузыре
Я хорош в своем пузыре
Хорошо в моем пузыре