Перевод текста песни Fais le bien - Volodia

Fais le bien (оригинал)

M’appliquer à la tâche et garder la justesse
En me disant: «Fais-le bien»
Devenir meilleur: je m’en fais la promesse
Fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien
Laissez-moi dans l’vaisseau, non, personne peut me stopper
On n’obtient rien sans travail, alors laissez-moi bosser
J’ai encore des idées, quelques données à stocker
Tu seras l’bienvenu si tu veux co-piloter
J’croyais avoir le temps mais j’dois filer les saisons
Je dois être meilleur que la dernière à chaque session
Le monde est d’plus en plus dingue, mais faut garder la raison
Devenir quelqu’un, avec cicatrices et lésions
C’est question sur question
Chaque réponse amène à d’autres questions
Viser plus loin: y’a pas d’autre option
Garder la motivation, j’veux pas de déception
J’dois m’appliquer à la tâche et garder la justesse
En me disant: «Fais-le bien»
Devenir meilleur: je m’en fais la promesse
Fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien
Répéter les mêmes gestes, répéter les mêmes mouv'
Jusqu'à c’que ça rentre, et le faire avec amour
Souvent, la vie nous teste, évalue notre bravoure
Savoir si on est prêt pour affronter le parcours
Alors fais-le dans le respect, et
Fais pas aux autres ce que t’as pas envie qu’on te fasse, non
Faut pas être trop pressé, hé
Même si la vie est courte, on laisse tous une trace
J’veux laisser de beaux souvenirs dans l’esprit de mes proches
Qu’on se souvienne de ma musique si jamais j’décroche
Je me relève quand je tombe et si, parfois, je m'écorche
Je veux pousser mes capa' au-delà de mes forces
J’dois m’appliquer à la tâche et garder la justesse
En me disant: «Fais-le bien»
Devenir meilleur: je m’en fais la promesse
Fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien
Donner le meilleur de soi-même
Et croire en ce qu’on aime
La réussite n’est pas dans l’salaire
Dans ma tête, y’a c’refrain qui n’s’arrête
Donner le meilleur de soi-même
Et croire en ce qu’on aime
La réussite n’est pas dans l’salaire
Dans ma tête, y’a c’refrain qui n’s’arrête
Donner le meilleur de soi-même
Et croire en ce qu’on aime
La réussite n’est pas dans l’salaire
Dans ma tête, y’a c’refrain qui n’s’arrête pas
J’dois m’appliquer à la tâche et garder la justesse
En me disant: «Fais-le bien»
Devenir meilleur: je m’en fais la promesse
Fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien
Fais-le bien, ouais, fais-le, fais-le bien
Fais-le vraiment, seulement, fais-le, fais-le bien, ouais
J’le répète et rien ne me retient
Fais-le surtout, fais-le, fais-le bien

Делай добро (перевод)

Приложиться к задаче и сохранить правильность
Говоря себе: «Делай это правильно»
Стать лучше: я обещаю себе
сделай это, сделай это правильно
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо
Оставь меня на корабле, нет, меня никто не остановит.
Без работы ничего не получишь, так что дай мне поработать
У меня все еще есть идеи, некоторые данные для хранения
Добро пожаловать, если вы хотите быть вторым пилотом
Я думал, что у меня есть время, но я должен вращать сезоны
Должен быть лучше, чем в прошлый раз каждую сессию
Мир сходит с ума, но ты должен сохранять рассудок
Стать кем-то со шрамами и повреждениями
Это вопрос за вопросом
Каждый ответ приводит к другим вопросам
Стремитесь дальше: другого выхода нет
Сохраняйте мотивацию, я не хочу разочарования
Я должен приложиться к задаче и сохранить правильность
Говоря себе: «Делай это правильно»
Стать лучше: я обещаю себе
сделай это, сделай это правильно
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо
Повторяйте те же жесты, повторяйте те же движения
Пока это не подходит, и делай это с любовью
Часто жизнь проверяет нас, измеряет нашу храбрость
Зная, готовы ли вы пройти курс
Так что делайте это с уважением и
Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе, нет.
Не торопись, эй
Несмотря на то, что жизнь коротка, мы все оставляем след
Я хочу оставить прекрасные воспоминания в памяти моих близких
Запомни мою музыку, если я когда-нибудь возьму трубку.
Я встаю, когда падаю, и если иногда царапаю себя
Я хочу подтолкнуть свои навыки выше моих сил
Я должен приложиться к задаче и сохранить правильность
Говоря себе: «Делай это правильно»
Стать лучше: я обещаю себе
сделай это, сделай это правильно
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо
Чтобы дать лучшее из себя
И верить в то, что мы любим
Успех не в зарплате
В моей голове есть этот хор, который никогда не останавливается
Чтобы дать лучшее из себя
И верить в то, что мы любим
Успех не в зарплате
В моей голове есть этот хор, который никогда не останавливается
Чтобы дать лучшее из себя
И верить в то, что мы любим
Успех не в зарплате
В моей голове этот хор не останавливается
Я должен приложиться к задаче и сохранить правильность
Говоря себе: «Делай это правильно»
Стать лучше: я обещаю себе
сделай это, сделай это правильно
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо
Делай это правильно, да, делай это правильно
Сделай это действительно, просто сделай это, сделай это правильно, да
Я повторяю это, и ничто меня не удерживает
Прежде всего, делай это, делай это, делай это хорошо