Перевод текста песни Ça roule - Volodia

Ça roule (оригинал)

En cabine, est-ce que ça roule?
On est posé, on est cool
Alors, pour moi, ça roule, hey
En coulisses, eh oui, ça roule (en coulisses, ça roule)
Dans l’public, est-ce que ça roule?
Si je vois sauter la foule
Alors, pour moi, ça roule
Ok, ça roule, du moment qu’après ça tourne
Si t’as compris l’message, selecta, remets la tune
La moitié d’la France roule, et le système s'écroule
En Cali', c’est légal, ça roule et y’a pas d’embrouille
Dans la gova, ça roule aussi, y’a pas d’souci
Fais gaffe autour de toi qu’il n’y ait pas d’pookie
Je peux les manger, les rouler comme des sushis
Pour le moment, ça roule, oui, la chance me sourit
Ouh-ouh oui, dehors, il fait trop beau
Dream team dans le building, personne ne roule en solo
Ouh-ouh oui, sur le mic, j’te fais l’topo
Si tu veux monter l’niveau, alors appelle Volo'
Dans le studio, ça roule
En cabine, est-ce que ça roule?
(Ça roule, ça roule)
On est posé, on est cool
Alors, pour moi, ça roule, hey
En coulisses, eh oui, ça roule (ça roule, ça roule)
Dans l’public, est-ce que ça roule?
(Hey, ça roule)
Si je vois sauter la foule
Alors, pour moi, ça roule
(Yo, yo, c’est pas fini, attends)
Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez
Tous les jours, j’avoue, j’ai des tunes à vous faire écouter
Lyrics à écouler, nouveaux refrains, nouveaux couplets
La fumée sort de ma bouche et ils ont le souffle coupé
Boy, reste tranquille, ouais, reste gentil
Ça sert à rien d’mentir et d’faire le faux bandit
J’vois qu'ça part en vrille et, moi, j’ai c’tte envie
Qu’on se défoule dans des salles remplies
Pour nous, ça roule, quelles que soient les conditions (C'est combien?
C’est comment ?)
On demande pas la permission (Ah bon ?)
Nouvelle vue, nouvel horizon (Oh oui, oh oui, oh oui)
Nouveau son, nouvelle collision (Facile)
Volodia sur le microphone, ouais
Tigerz à la prod', ouais
Est-ce que ça roule?

Катится (перевод)

В салоне катится?
Мы уложены, мы круты
Так что для меня это катит, эй
За кулисами, да, это катится (за кулисами, это катится)
На публике это прокатывает?
Если я увижу, как толпа прыгает
Так что для меня это катит
Хорошо, катится, пока крутится
Если вы поняли сообщение, выберите, сбросьте мелодию
Половина Франции катится, и система рушится
В Кали это законно, это катится и нет путаницы
В гове тоже катит, проблем нет
Будь осторожен, чтобы рядом с тобой не было пук
Я могу есть их, катать их, как суши
На данный момент это катится, да, удача улыбается мне
О-о да, снаружи слишком красиво
Команда мечты в здании, никто не едет в одиночку
О-о, да, на микрофоне, я рассказываю тебе историю.
Если хочешь повысить уровень, позвони Воло.
В студии это катится
В салоне катится?
(Катит, катит)
Мы уложены, мы круты
Так что для меня это катит, эй
За кулисами, да, это катится (это катится, это катится)
На публике это прокатывает?
(Эй, это катится)
Если я увижу, как толпа прыгает
Так что для меня это катит
(Йоу, йоу, это еще не конец, подожди)
Рулон, рулон, рулон, рулон, рулон, рулон
Каждый день, признаюсь, у меня есть мелодии, которые ты можешь послушать.
Тексты на продажу, новые припевы, новые стихи
Дым идет изо рта, и они задыхаются
Мальчик, молчи, да, будь милым
Бесполезно лгать и притворяться
Я вижу, что он начинает вращаться, и я хочу этого.
Что мы выпускаем пар в переполненных комнатах
Для нас катит, при любых условиях (Сколько стоит?
Как это ?)
Мы не спрашиваем разрешения (О?)
Новый вид, новый горизонт (о да, о да, о да)
Новый звук, новое столкновение (Легко)
Володя у микрофона, да
Tigerz на шоу, да
Это катится?