Перевод текста песни Was kost die Welt - Versengold

Was kost die Welt (оригинал)

Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Unsere Gletscher schmelzen, Gott sei Dank
So ein bisschen Erderwärmung
Die hat auch ihre Vorteile, denn dann
Habe ich bald vor der Haustür einen Strand
Und ich schwimm auf meinem Eisbär'n
Romantisch in den Sonnenuntergang
Wir schlürfen seelig unsere Cocktails
Komm stoß mit an, ein Hoch auf uns
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
So treiben wir hier auf dem Ozean
Zwischen dreiäugigen Fischen
Und bau’n uns eine Plastikflaschenyacht
Und wenn der Sturm aufkommt und ums uns tobt
Tanzen wir durch sauren Regen
Mein Eisbär weiß, dass sauer lustig macht
Wir pinkeln Arm in Arm von der Reling
Und brüll'n zum Sternenhimmel rauf
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
Und geht uns hier die Sonnencreme aus
Egal, dann hau’n wir ab: «Tschüss Welt, das wars»
Dann steige ich einfach auf meinen Eisbär'n rauf
Und flieg mit ihm zum Mars
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Was kost die
Was kost die
Was kost die Welt?
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Was kost die
Was kost die
Was kost die Welt?

Was kost die Welt (перевод)

Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Ох ох ох
Наши ледники тают, слава богу
Немного глобального потепления
В этом тоже есть свои преимущества, потому что тогда
Скоро ли у моего порога появится пляж?
И я плаваю на своем Eisbär'n
Романтик на закате
Мы с удовольствием потягиваем наши коктейли
Приходите чокнуться, ура нам
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Давай, мы собираемся в круиз
Пока занавес не упадет
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Первый хороший смелый все включено
Тогда Билл обманул
Какова цена мира?
Вот как мы плаваем здесь, в океане
Между трехглазыми рыбами
И построить нам яхту из пластиковых бутылок
И когда буря приходит и бушует вокруг нас
Давайте танцевать под кислотным дождем
Мой белый медведь знает, что злиться — это весело
Мы мочимся с рельса рука об руку
И рычать на звездное небо
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Давай, мы собираемся в круиз
Пока занавес не упадет
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Первый хороший смелый все включено
Тогда Билл обманул
Какова цена мира?
И у нас заканчивается солнцезащитный крем
Не беда, тогда мы уйдем: «Прощай, мир, все»
Затем я просто забираюсь на свой Eisbär'n
И полететь с ним на Марс
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Давай, мы собираемся в круиз
Пока занавес не упадет
Какова цена мира?
Какова цена мира?
Первый хороший смелый все включено
Тогда Билл обманул
Какова цена мира?
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Ох ох ох
Сколько это стоит
Сколько это стоит
Какова цена мира?
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Ох ох ох
Сколько это стоит
Сколько это стоит
Какова цена мира?