Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frohsinn, исполнителя - Versengold. Песня из альбома Hoerensagen, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 13.10.2005
Лейбл звукозаписи: Fuego
Язык песни: Немецкий
Frohsinn(оригинал) |
Es sprach einst ein Fremder im Schankhaus am Markt |
Von Weisheit und seinen Geschichten |
Volke vernahm es und hat schnell gefragt |
Die Not und die Sorge zu schlichten |
So hört — sprach der Fremde dem Volk ins Gesicht |
Das Glück hier wird nicht länger schlafen |
Hört liebe Freunde und fürchtet euch nicht |
Denn Frohsinn ist nicht zu bestrafen |
Knallt auch die Peitsche vom Markte daher |
Zu knechten den Schalke am Pranger |
Wappnet euch nicht für solch Unsinn daher |
Verweilt baldig nur auf Tod’s Anger |
Nein — lacht lieber Freunde dem Schmerz ins Gesicht |
Um Sünde und Schand zu entlarven |
Lacht — liebe Freunde und fürchtet euch nicht |
Denn Frohsinn ist nicht zu bestrafen |
Kommt setzt euch nieder ihr Brüder und Schwestern |
Zu feiern von Morgen von Heut und von Gestern |
Singt eure Lieder vom Lachen und Frönen |
Lasst uns das Leben mit Frohsinn verhöhnen |
Kommt auch der Büttel mit finsterer Mien' |
Zu schlagen nach seinem Gelüste |
Solltet ihr euch keiner Kräfte bedien' |
Verschmäht doch sonst seiner Frau Brüste |
Nein — lacht lieber Freunde dem Kerl ins Gesicht |
Auf Büttel auf Pfaff und auf Grafen |
Lacht — liebe Freunde und fürchtet euch nicht |
Denn Frohsinn ist nicht zu bestrafen |
Kommt setzt euch nieder ihr Brüder und Schwestern |
Zu feiern von Morgen von Heut und von Gestern |
Singt eure Lieder vom Lachen und Frönen |
Lasst uns das Leben mit Frohsinn verhöhnen |
Und werdet ihr wieder zur Kasse geführt |
Zu leeren den Rest eurer Taschen |
So werdet bloß nicht mehr zum Fluchen verführt |
Könnt sonst Marktes Dreck von euch waschen |
Nein — lacht lieber Freunde dem Gold ins Gesicht |
Wer Steuern treibt — treibt’s auch mit Schafen |
Lacht liebe Freunde und fürchtet euch nicht |
Denn Frohsinn ist nicht zu bestrafen |
Kommt setzt euch nieder ihr Brüder und Schwestern |
Zu feiern von Morgen von Heut und von Gestern |
Singt eure Lieder vom Lachen und Frönen |
Lasst uns das Leben mit Frohsinn verhöhnen |
So sprach einst ein Fremder im Schankhaus das Wort |
Den Bürgern und Bauern zu raten |
Ein Büttel der’s hörte bracht ihn bald hinfort |
Zu Richtplatz und Grafen’s Soldaten |
Nein — schrie der Fremde der Axt ins Gesicht |
Beim König beim Fürsten beim Grafen |
Lachend verschrien wir ihn — Fürchte dich nicht! |
Denn Frohsinn ist nicht zu bestrafen |
Kommt setzt euch nieder ihr Brüder und Schwestern |
Zu feiern von Morgen von Heut und von Gestern |
Singt eure Lieder vom Lachen und Frönen |
Lasst uns das Leben mit Frohsinn verhöhnen |
Веселое настроение(перевод) |
Незнакомец однажды говорил в таверне на базаре |
О мудрости и ее историях |
Фольке услышал это и быстро спросил |
Чтобы урегулировать потребность и беспокойство |
Так что слушайте, — сказал незнакомец людям в лицо. |
Счастье здесь больше не уснет |
Слушайте дорогие друзья и не бойтесь |
Потому что за жизнерадостность нельзя наказывать |
Хлыст тоже трещит с базара |
Поработить Шальке у позорного столба |
Так что не ведитесь на такую ерунду |
Задержитесь скорее только на Tod's Anger |
Нет — смеются дорогие друзья в лицо боли |
Чтобы разоблачить грех и позор |
Смейтесь — дорогие друзья и не бойтесь |
Потому что за жизнерадостность нельзя наказывать |
Присаживайтесь, братья и сестры |
Чтобы праздновать завтра, сегодня и вчера |
Пойте свои песни смеха и снисходительности |
Давайте смеяться над жизнью с ликованием |
Даже судебный пристав приходит с мрачным выражением лица |
Ударить по его похоти |
Если вы не используете никакие силы |
В противном случае он презирает грудь своей жены |
Нет — смеются дорогие друзья в лицо парню |
На Бюттеле, на Пфаффе и на Графене |
Смейтесь — дорогие друзья и не бойтесь |
Потому что за жизнерадостность нельзя наказывать |
Присаживайтесь, братья и сестры |
Чтобы праздновать завтра, сегодня и вчера |
Пойте свои песни смеха и снисходительности |
Давайте смеяться над жизнью с ликованием |
И вы вернетесь к кассе |
Чтобы опустошить остальные карманы |
Только не поддавайтесь искушению ругаться больше |
Иначе можно смыть грязь с рынка |
Нет — смеются дорогие друзья в лицо золоту |
Кто гонит налоги - гонит и баранов |
Смейтесь, дорогие друзья, и не бойтесь |
Потому что за жизнерадостность нельзя наказывать |
Присаживайтесь, братья и сестры |
Чтобы праздновать завтра, сегодня и вчера |
Пойте свои песни смеха и снисходительности |
Давайте смеяться над жизнью с ликованием |
Так однажды в таверне говорил незнакомец |
Консультировать граждан и фермеров |
Услышавший это судебный пристав вскоре забрал его |
К месту казни и графским солдатам |
Нет — закричал незнакомец в лицо топору |
С королем с принцем с графом |
Смеясь, мы его ругали — Не бойся! |
Потому что за жизнерадостность нельзя наказывать |
Присаживайтесь, братья и сестры |
Чтобы праздновать завтра, сегодня и вчера |
Пойте свои песни смеха и снисходительности |
Давайте смеяться над жизнью с ликованием |