Перевод текста песни Durch den Sturm - Versengold

Durch den Sturm - Versengold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Durch den Sturm, исполнителя - Versengold.
Дата выпуска: 23.07.2020
Язык песни: Немецкий

Durch den Sturm

(оригинал)
Komm, wir springen in die Brandung
Trotzen allen Widrigkeiten
Tanzen gegen jede Strömung
Schwimmen raus in die Gezeiten
Wir ham’s immer so gewollt
Einen Horizont voll Farben
Was soll’n wir mit dem Topf voll Gold
Wenn wir den Regenbogen haben
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
Schmeißt die Gläser an die Wände
Auf die andre Teufel malen
Wir woll’n frei sein, bis zum Ende
Und kein' Heller dafür zahlen
Wir ham’s immer so gewollt
Von Anfang an
Ein Schiff mit euch, das stampft und rollt
Ein Leben lang
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
Eure Stimmen sind der Wind
Der uns immer weiter trägt
Der mit uns die Fahrt bestimmt
Und uns bewegt
Endlos Wasser unter’m Kiel
Geht es frei und laut hinaus
Der Weg ist nicht nur unser Ziel
Er ist unser Zuhaus'
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
(перевод)
Давай прыгнем в прибой
Бросьте вызов всем шансам
Танцы против каждого течения
Выплыть в прилив
Мы всегда так хотели
Горизонт, полный красок
Что нам делать с горшочком с золотом
Когда у нас есть радуга
Погрузитесь с нами в водоворот этих времен
Ныряй с нами, избавься от глухоты
Крещен как ребенок ветров и просторов
Почти возродился, с нами через шторм
Бросьте стаканы в стены
Нарисуй чертей на другом
Мы хотим быть свободными до конца
И не платите за это ни копейки
Мы всегда так хотели
С самого начала
Корабль с вами, который качается и катится
На протяжении жизни
Погрузитесь с нами в водоворот этих времен
Ныряй с нами, избавься от глухоты
Крещен как ребенок ветров и просторов
Почти возродился, с нами через шторм
Твои голоса - ветер
Кто несет нас все дальше и дальше
Кто определяет путешествие с нами
И движет нами
Бесконечная вода под килем
Иди туда свободно и громко
Путь не только наша цель
он наш дом
Погрузитесь с нами в водоворот этих времен
Ныряй с нами, избавься от глухоты
Крещен как ребенок ветров и просторов
Почти возродился, с нами через шторм
Рейтинг перевода: 4.8/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Der Rubel rollt 2015
Kein Trinklied 2015
Drei Wanderer ft. Versengold 2019
Versengold 2012
Spaß bei Saite 2015
Paules Beichtgang 2012
Schon immer mal 2015
Drey Weyber 2012
Ihr seid Musik 2015
Immer schön nach unten treten 2012
Tochter der Weiten 2014
Die Schönheit der Schatten ft. Katja Moslehner 2015
Der Sandmann 2015
Frühlingsgruß 2015
Wem? Uns! 2011
Im Namen des Folkes 2012
Halunken betrunken 2011
Dreck am Stecken 2011
Frohsinn 2005
Mein Messer 2011

Тексты песен исполнителя: Versengold