Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schmerz, исполнителя - Umbra Et Imago. Песня из альбома Mea Culpa, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 18.06.2009
Лейбл звукозаписи: Oblivion
Язык песни: Немецкий
Schmerz(оригинал) | Боль(перевод на русский) |
| Schmerz — Erlösung. | Боль — избавление, |
| Folter — Freiheit. | Пытка — свобода. |
| - | - |
| Gib mir meinen Schmerz! | Причини мне боль! |
| Gib mir meine Freiheit! | Даруй мне свободу! |
| Gib mir meinen Gnadenstoß! | Нанеси последний удар! |
| Gib mir die Erlösung! | Даруй мне избавление! |
| - | - |
| Mehr Schmerz, | Больше боли, |
| Mehr Erlösung, | Больше спасения, |
| Mehr Schmerz, | Больше боли, |
| Mehr Freiheit. | Больше свободы. |
| - | - |
| Schmerz — Erlösung. | Боль — избавление, |
| Folter — Freiheit. | Пытка — свобода. |
| - | - |
| Schlag mich! | Ударь меня! |
| Geißle mich! | Бичуй меня! |
| Ertränke mich in Deiner Gier! | Утопи меня в своей жадности! |
| Mach mich stark! | Придай мне сил! |
| Schlag mich! | Ударь меня! |
| Geißle mich! | Бичуй меня! |
| Ertränke mich in Deiner Gier! | Утопи меня в своей жадности! |
| Geißle meinen Stolz! | Бичуй мою гордость! |
| - | - |
| Schmerz — Erlösung. | Боль — избавление, |
| Folter — Freiheit. | Пытка — свобода. |
| - | - |
| Nimm mir meinen Glauben! | Забери мою веру! |
| Nimm mir meine Freiheit! | Забери мою свободу! |
| Nimm mir meine Würde! | Забери мою честь! |
| Nimm mir meine Heimat! | Забери мою отчизну! |
| - | - |
| Fessle mich! | Сковывай меня! |
| Kneble mich! | Связывай меня! |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Оплёвывай своим ядом! |
| Mach mich hart! | Придай мне сил! |
| Fessle mich! | Сковывай меня! |
| Kneble mich! | Связывай меня! |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Оплёвывай своим ядом! |
| Geißle meinen Stolz! | Бичуй мою гордость! |
| - | - |
| Schmerz — Erlösung. | Боль — избавление, |
| Folter — Freiheit. | Пытка — свобода. |
| - | - |
| Zelebrier mir das Martyrium, | Празднуй моё мученичество, |
| Mach mir den Pilatus, | Стань моим Пилатом, |
| Und wasche Deine Hande! | Умой свои руки! |
| - | - |
| Ich bin dein Jesus Christus! | Я — твой Иисус Христос, |
| Ich bin dein Masochismus! | Я — твой мазохизм. |
Schmerz(оригинал) |
| Schmerz — Erlosung. |
| Folter — Freiheit. |
| Gib mir meinen Schmerz! |
| Gib mir meine Freiheit! |
| Gib mir meinen Gnadensto?! |
| Gib mir die Erlosung! |
| Mehr Schmerz, |
| mehr Erlosung, |
| mehr Schmerz, |
| mehr Freiheit. |
| Schmerz — Erlosung. |
| Folter — Freiheit. |
| Schlag mich! |
| Gei? |
| le mich! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! |
| Mach mich stark! |
| Schlag mich! |
| Gei? |
| le mich! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! |
| Gei? |
| le meinen Stolz! |
| Schmerz — Erlosung. |
| Folter — Freiheit. |
| Nimm mir meinen Glauben! |
| Nimm mir meine Freiheit! |
| Nimm mir meine Wurde! |
| Nimm mir meine Heimat! |
| Fessle mich! |
| Kneble mich! |
| Bespuck mich mit deinem Gift! |
| Mach mich hart! |
| Fessle mich! |
| Kneble mich! |
| Bespuck mich mit deinem Gift! |
| Gei? |
| le meinen Stolz! |
| Schmerz — Erlosung. |
| Folter — Freiheit. |
| Zelebrier mir das Martyrium, |
| mach mir den Pilatus, |
| und wasche Deine Hande! |
| Ich bin dein Jesus Christus! |
| Ich bin dein Masochismus! |
Боль(перевод) |
| Боль — Искупление. |
| Пытка — свобода. |
| дай мне мою боль |
| дай мне свободу |
| Дай мне мой удар милосердия?! |
| Дай мне спасение! |
| больше боли, |
| больше искупления, |
| больше боли, |
| больше свободы. |
| Боль — Искупление. |
| Пытка — свобода. |
| Бить меня! |
| Гей? |
| Прочти меня! |
| Утопи меня в своей жадности! |
| сделай меня сильным |
| Бить меня! |
| Гей? |
| Прочти меня! |
| Утопи меня в своей жадности! |
| Гей? |
| ле моя гордость! |
| Боль — Искупление. |
| Пытка — свобода. |
| Возьми мою веру! |
| Возьми мою свободу! |
| Возьми мое достоинство! |
| Забери у меня мой дом! |
| связать меня |
| заткни мне рот |
| Плюнь на меня своим ядом! |
| сделай меня жестким |
| связать меня |
| заткни мне рот |
| Плюнь на меня своим ядом! |
| Гей? |
| ле моя гордость! |
| Боль — Искупление. |
| Пытка — свобода. |
| Празднуйте мое мученичество |
| сделай меня Пилатом |
| и мойте руки! |
| Я твой Иисус Христос! |
| Я твой мазохизм! |