Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Genealogie Der Moral, исполнителя - Umbra Et Imago. Дата выпуска: 18.06.2009
Язык песни: Немецкий
Genealogie Der Moral(оригинал) | Генеалогия морали(перевод на русский) |
| Zahlt eure Schuld, ihr Schuldner | Платите по долгам, должники! |
| - | - |
| Der Zorn der Gläubiger komme über euch | Гнев кредитора на вас снизошёл, |
| Die Summe der Schuld | Общая сумма долга – |
| Ist das Anrecht auf Grausamkeit | Право на жестокость. |
| Auge um Auge — Zahn um Zahn | Око за око — зуб за зуб. |
| - | - |
| Lernt von den Frommen — | Учитесь благочестию – |
| Den Fundamentalisten | Фундаментальности. |
| Rädern, Pfählen, | Колесование, сажание на кол, |
| Vierteilen, | Четвертование, |
| Sieden, Schinden | Обваривание в кипятке, сдирание кожи, |
| Verbrennt die Ketzer | Сжигание еретиков. |
| Mit Hilfe dieser Mittel, | С помощью этих методов |
| Bringt der Gläubige | Верующие призывают |
| Die Menschheit zur Vernunft | К разумности человечество, |
| Züchtet eure Geschmacklosigkeit | Которое выросло на безвкусице. |
| - | - |
| Hoch lebe die Religion, | Слава религии, |
| Edle Systeme des Grauens | Благородной системе ужасов. |
| Seht her — an der Strafe | Смотрите — в каре |
| Ist so viel Festliches | Есть много праздничного, |
| So macht dem Menschentiere ein Gedächtnis | Память превращает людей в зверей, |
| Das ist die Sittlichkeit der Sitte | Таков нравственный обычай. |
| - | - |
| Der kategorische Imperativ | Беспрекословное подчинение |
| Riecht nach Gewalt | Попахивает насилием. |
| Leiden sehen tut wohl | Наблюдения за страданиями влияют благотворно, |
| Leiden tun noch viel wohler | А причинять страдания ещё полезней. |
| - | - |
| Könnt ihr sehen blinder Pöbel | Видишь ли ты, слепая чернь, |
| Wieviel Blut und Grauen liegt | Сколько крови и ужаса лежит |
| Auf dem Grunde aller guten Sitten | На почве добрых традиций? |
| - | - |
| Brennt es ein, damit es in den Hirnen bleibt | Это клеймо останется у вас в головах, |
| Verbrennt die Ketzer | Сожжённые еретики. |
Genealogie Der Moral(оригинал) |
| Der Zorn der Glaubiger komme uber euch |
| Die Summe der Schuld, ist das Anrecht auf Grausamkeit |
| Auge um Auge — Zahn um Zahn |
| Lernt von den Frommen — den Fundamentalisten |
| Radern, Pfahlen, Vierteilen, Sieden, Schinden |
| Verbrennt die Ketzer |
| Mit Hilfe dieser Mittel, bringt der Glaubige |
| Die Menschheit zur Vernunft |
| Zuchtet eure Geschmacklosigkeit |
| Hoch lebe die Religion, edle Systeme des Grauens |
| Seht her — an der Strafe ist so viel Festliches |
| So macht dem Menschentiere ein Gedachtnis |
| Das ist die Sittlichkeit der Sitte |
| Der kategorische Imperativ riecht nach Gewalt |
| Leiden sehen tut wohl |
| Leiden tun noch viel wohler |
| Konnt ihr sehen blinder Pobel |
| Wieviel Blut und Grauen liegt auf dem |
| Grunde aller guten Sitten |
| Brennt es ein, damit es in den Hirnen bleibt |
| Verbrennt die Ketzer |
Генеалогия морали(перевод) |
| Гнев верующих будет на вас |
| Сумма вины - право на жестокость |
| Око за око, зуб за зуб |
| Учитесь у благочестивых — фундаменталистов |
| Колесо, ставки, четвертование, кипячение, снятие кожи |
| Сожгите еретиков |
| С помощью этих средств верующий приносит |
| Человечество рассуждать |
| Размножай свою безвкусицу |
| Да здравствует религия, благородные системы ужаса |
| Смотри, столько праздника по поводу наказания |
| Таким образом, человек-животное становится памятью |
| Это мораль обычая |
| Категорический императив пахнет насилием |
| Видеть страдания хорошо |
| Страдание еще лучше |
| Ты видишь слепой сброд |
| Сколько крови и ужаса на этом |
| основа всех хороших манер |
| Брендируйте его, чтобы помнить об этом |
| Сожгите еретиков |