Перевод текста песни Where This Flower Blooms - Tyler, The Creator, Frank Ocean

Where This Flower Blooms (оригинал)

Ayo
Let take it back to them day
Counting sheep on Sadie Hannah’s floor
Carpet was my baby mama
80 dollar profit from the coffee I poured
Rent-A-Center calling everyday
Nobody home, they’re knocking on the door
Now I skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
In toys I only dreamed that I could afford
Now I roll through Okaga, California
I ride through California
These frog oval goggles
I’m leaning out the window
OJ shining on me
Simp-Sun shining on me
Slick circles floating
Vro we off this world
(Yeah, yeah)
Run it, run it, run it, run it
I rock, I roll, I bloom, I glow (I glow)
I rock, I roll (What you say?), I bloom, I glow (I glow)
I rock, I roll (Let 'em know), I bloom, I glow (I glow)
I rock, I roll (One more time), I bloom, I grow
(Let's go!)
Ain’t nobody fucking with T, but that just may be my ego
But don’t be too cool, you might freeze
Because niggas get stuck in the cold (Man, look at this ice)
Shit weighs a ton, water your garden, my nigga
(Stunt on these niggas)
Tell these black kids they can be who they are
Dye your hair blue, shit, I’ll do it too
Look, I smell like Chanel
I never mall gup with my manicured nails
I coconut oil the skin
I keep the top low 'cause the follicles thinnin'
But other than that, man, it feels like I’m winning
Went from statistic to millionaire
CNN doubted 'cause my skin is dark
Then they forget when I get in my car
I ride through California
These frog oval goggles
I’m leaning out the window
OJ shining on me
Simp Sun shining on me
Slick circles floating
Vro we off this world
(Yeah, yeah)
Run it, run it, run it, yea
I glow (I glow)
I rock, I roll (What you say?), I bloom, I glow (I glow)
I rock, I roll (Let 'em know), I bloom, I grow (I grow)
I rock, I roll (One more time), I bloom, I…
(Let's go!)
Flower boy T, nigga that’s me
Rooted from the bottom, bloom into a tree
Took a little while, nigga making leaves
Keep it in my branches family could eat
Favorite color green, energy is strong
Giving niggas life, birdies and the beez
Dropping them seeds, not what you want
You don’t know what I keep in the trunk
Ah, shit!
Run it, run it, run it, run it
Run it
Run it
Run it

Где Цветет Этот Цветок (перевод)

Айо
Давайте вернемся к ним день
Считать овец на полу Сэди Ханны
Ковер был моей мамой
80 долларов прибыли от кофе, который я налил
Rent-A-Center звонит каждый день
Никого нет дома, стучат в дверь
Теперь я скррт, скррт, скррт, скррт
В игрушках я только мечтал, что могу себе позволить
Теперь я катаюсь по Окаге, Калифорния.
Я еду через Калифорнию
Эти овальные очки в форме лягушки
я высовываюсь из окна
OJ сияет на мне
Простое солнце сияет на мне
Плавающие круги
Vro мы вне этого мира
(Ага-ага)
Беги, беги, беги, беги
Я качаюсь, я катаюсь, я расцветаю, я сияю (я сияю)
Я качаюсь, я качаюсь (что вы говорите?), я расцветаю, я сияю (я сияю)
Я качаюсь, я качаюсь (дайте им знать), я расцветаю, я сияю (я сияю)
Я качаюсь, я катаюсь (еще раз), я расцветаю, я расту
(Пойдем!)
Разве никто не трахается с Ти, но это может быть просто мое эго
Но не будь слишком крутым, ты можешь замерзнуть
Потому что ниггеры застревают на морозе (Чувак, посмотри на этот лед)
Дерьмо весит тонну, поливай свой огород, мой ниггер
(Трюк на этих нигерах)
Скажи этим черным детям, что они могут быть теми, кто они есть.
Покрась волосы в синий, дерьмо, я тоже так сделаю
Смотри, я пахну Шанель
Я никогда не ошибаюсь со своими ухоженными ногтями
Я наношу кожу кокосовым маслом
Я держу верх низким, потому что фолликулы истончаются
Но кроме этого, чувак, мне кажется, что я выигрываю
Прошел путь от статиста до миллионера
CNN сомневался, потому что у меня темная кожа
Потом они забывают, когда я сажусь в машину
Я еду через Калифорнию
Эти овальные очки в форме лягушки
я высовываюсь из окна
OJ сияет на мне
Простое солнце светит на меня
Плавающие круги
Vro мы вне этого мира
(Ага-ага)
Беги, беги, беги, да
Я сияю (я сияю)
Я качаюсь, я качаюсь (что вы говорите?), я расцветаю, я сияю (я сияю)
Я качаюсь, я качаюсь (дайте им знать), я расцветаю, я расту (я расту)
Я качаюсь, я катаюсь (еще раз), я расцветаю, я…
(Пойдем!)
Цветочница Ти, ниггер, это я.
Укореняясь снизу, расцветай в дерево
Потребовалось немного времени, ниггер делает листья
Держите это в моих ветвях, которые семья могла бы съесть
Любимый цвет зеленый, энергия сильная
Дарить жизнь нигерам, пташкам и бизу
Бросать им семена, а не то, что вы хотите
Вы не знаете, что я храню в багажнике
Ах, дерьмо!
Беги, беги, беги, беги
Запустить его
Запустить его
Запустить его