Перевод текста песни Gravity - Brent Faiyaz, DJ Dahi, Tyler, The Creator

Gravity (оригинал)

I’m on
But you want me home
I’d get you what you want
But you want me alone (baby, I’m active)
You held me up when I was down & out
But I don’t want you waiting round for me
I don’t want you waiting too long
I don’t want you waiting too long
She hold me down like gravity
We on front page of them blogs
Would you be mad at me if the whole world knew the shit we was on?
it would be tragedy
My niggas be globe-trotting like travel teams
You always in my travel dreams
Lace up two, 3-stripes & I’m gone
But you just want me home
Shorty hit my jack like «what the fuck you doin?»
Bitch I’m all alone
You gon' press me now?
Is you gon stress me out & cuss me out?
I had my fair share of women, feelings don’t catch me now
I’m on (don't act like I’m average)
But you want me home
I’d get you what you want (superstar status)
But you want me alone (baby, I’m active)
You held me up when I was down & out
But I don’t want you waiting round for me
I don’t want you waiting too long
It’s not that I’m over you (not over girl)
But I got things to do
It’s too much to be your boyfriend (too much)
And you ain’t making this much easier
If I only knew this
When I used to be your best friend
You see me blowing up
I’m on (don't act like I’m average)
But you want me home
I’d get you what you want (superstar status)
But you want me alone (baby, I’m active)
You held me up when I was down & out
But I don’t want you waiting round for me
I don’t want you waiting too long
Yeah, see I’m a star, look at me from afar
It’s hard to be down to earth, when you nesting on Mars
You comment on how I move, too much space to assume
But I’m-a tell you the truth, shit, now
When I’m gone, and I roam round the globe, for three months
That’s too long without something that’s sweet, so I phone
Little treats, that’s a snack, not a feast
They don’t mean much to me, ‘cause I know
That I have a bakery back at home
Am I wrong for… (fuck, come on)
I’m on (don't act like I’m average)
But you want me home
I’d get you what you want (superstar status)
But you want me alone (baby I’m active)
You held me up when I was down & out
But I don’t want you waiting round for me
I don’t want you waiting too long
I don’t want you waiting too long
You held me up when I was down & out
But I don’t want you waiting round for me
I don’t want you waiting too long

Гравитация (перевод)

Я на
Но ты хочешь меня домой
Я дам тебе то, что ты хочешь
Но ты хочешь, чтобы я был один (детка, я активен)
Ты поддерживал меня, когда я падал
Но я не хочу, чтобы ты ждал меня
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Она удерживает меня, как гравитация
Мы на главной странице их блогов
Вы бы разозлились на меня, если бы весь мир узнал, в каком дерьме мы были?
это была бы трагедия
Мои ниггеры путешествуют по миру, как туристические команды
Ты всегда в моих снах о путешествиях
Зашнуруйте две, три полоски, и я ушел
Но ты просто хочешь меня домой
Коротышка ударил меня, как «что, черт возьми, ты делаешь?»
Сука, я совсем один
Ты собираешься давить на меня сейчас?
Ты собираешься меня напрягать и ругать?
У меня была изрядная доля женщин, теперь чувства меня не ловят
Я на (не веди себя так, как будто я средний)
Но ты хочешь меня домой
Я дам тебе то, что ты хочешь (статус суперзвезды)
Но ты хочешь, чтобы я был один (детка, я активен)
Ты поддерживал меня, когда я падал
Но я не хочу, чтобы ты ждал меня
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Дело не в том, что я над тобой (не над девушкой)
Но у меня есть дела
Быть твоим парнем слишком много (слишком много)
И вы не делаете это намного проще
Если бы я только знал это
Когда я был твоим лучшим другом
Ты видишь, как я взрываюсь
Я на (не веди себя так, как будто я средний)
Но ты хочешь меня домой
Я дам тебе то, что ты хочешь (статус суперзвезды)
Но ты хочешь, чтобы я был один (детка, я активен)
Ты поддерживал меня, когда я падал
Но я не хочу, чтобы ты ждал меня
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Да, видишь, я звезда, посмотри на меня издалека
Трудно быть приземленным, когда ты гнездишься на Марсе
Вы комментируете, как я двигаюсь, слишком много места, чтобы предположить
Но я говорю тебе правду, дерьмо, сейчас
Когда меня не станет, и я буду скитаться по миру три месяца
Слишком долго без чего-то сладкого, поэтому я звоню
Маленькие угощения, это закуска, а не праздник
Они не имеют для меня большого значения, потому что я знаю
Что у меня есть пекарня дома
Я ошибаюсь для… (блин, да ладно)
Я на (не веди себя так, как будто я средний)
Но ты хочешь меня домой
Я дам тебе то, что ты хочешь (статус суперзвезды)
Но ты хочешь, чтобы я был один (детка, я активен)
Ты поддерживал меня, когда я падал
Но я не хочу, чтобы ты ждал меня
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго
Ты поддерживал меня, когда я падал
Но я не хочу, чтобы ты ждал меня
Я не хочу, чтобы ты ждал слишком долго