Перевод текста песни Gone Gone Gone - Turnpike Troubadours

Gone Gone Gone (оригинал)

You had your hands on the wheel
Stood on the street 'neath the telephone lines
Well you took everything you could steal
You came and you went like a thief in the night
And I ran for the hills so you couldn’t kill me
But damn you cut close to the bone
You can call me a fool you can call me alone
Call me gone, gone, gone
And this heavy old heart is as steady as stone
Call me gone, gone, gone
Well the sun’s gonna rise in the east
And I’m bound to stumble on a Saturday night
Well passion is painful but it’s free
Love is a mean hateful business sometimes
And I ran for the hills so you couldn’t kill me
But damn you cut close to the bone
You can call me a fool you can call me alone
Call me gone, gone, gone
And this heavy old heart is as steady as stone
Call me gone, gone, gone
I’d throw the horses some feed
Warm my hands up to a hickory fire
Well I’m hangin' on to the heat
Love is a cold institution sometimes
And I’m all full of guilt and I’m not full of pride
For sellin' my soul for a pat on the back
You can call me a fool you can call me alone
Call me gone, gone, gone
And this heavy old heart is as steady as stone
Call me gone, gone, gone
Call me gone, gone, gone
Call me gone, gone, gone

(перевод)

У тебя были руки на руле
Стоял на улице под телефонными линиями
Ну, ты взял все, что мог украсть
Ты пришел и ушел, как вор в ночи
И я побежал в горы, чтобы ты не мог меня убить
Но, черт возьми, ты режешь близко к кости
Вы можете называть меня дураком, вы можете называть меня в одиночестве
Позвони мне ушел, ушел, ушел
И это тяжелое старое сердце твердо, как камень
Позвони мне ушел, ушел, ушел
Что ж, солнце взойдет на востоке
И я обязательно наткнусь в субботу вечером
Что ж, страсть болезненна, но бесплатна.
Любовь - это подлое ненавистное дело иногда
И я побежал в горы, чтобы ты не мог меня убить
Но, черт возьми, ты режешь близко к кости
Вы можете называть меня дураком, вы можете называть меня в одиночестве
Позвони мне ушел, ушел, ушел
И это тяжелое старое сердце твердо, как камень
Позвони мне ушел, ушел, ушел
Я бы бросил лошадям немного корма
Согрей мои руки до огня гикори
Ну, я держусь за жару
Любовь иногда бывает холодным институтом
И я весь полон вины, и я не полон гордости
За то, что продал свою душу за похлопывание по спине
Вы можете называть меня дураком, вы можете называть меня в одиночестве
Позвони мне ушел, ушел, ушел
И это тяжелое старое сердце твердо, как камень
Позвони мне ушел, ушел, ушел
Позвони мне ушел, ушел, ушел
Позвони мне ушел, ушел, ушел