Перевод текста песни The Hard Way - Turnpike Troubadours

The Hard Way (оригинал)

Well I just hit town
You know the old routine
Try to tear it down
Like you’ve never seen
It’s a brand new year
Feels like '27 warmed over
'27 warmed over
On the road again, off of Highway 10
In a cabin on a rural route
I’m gonna figure out the hard way
How fast I can wear my welcome out
Lord I miss this place
Could have stayed
Instead tried to keep the pace
Out at Diamond Head
I was almost there
Silver medal for the loser
Silver medal for the loser
On the road again, off of Highway 10
In a cabin on a rural route
I’m gonna figure out the hard way
How fast I can wear my welcome out
I’m gonna figure out the hard way
I’m gonna figure out the hard way
Now I’m headed out
With the same unrest
Tried to tear it down
But it was unimpressed
Used to feel like home
It was rolling in the clover now
'27 warmed over now
It’s '27 warmed over
On the road again, off of Highway 10
In a cabin on a rural route
I’m gonna figure out the hard way
How fast I can wear my welcome out
I’m gonna figure out the hard way
How fast I can wear my welcome out

Трудный Путь (перевод)

Ну, я только что попал в город
Вы знаете старую рутину
Попробуй снести его
Как вы никогда не видели
Новый год
Чувствуется, что 27-й согрелся
27 год прогрет
Снова в пути, с шоссе 10
В хижине на загородном маршруте
Я собираюсь выяснить трудный путь
Как быстро я могу изнашивать свое приветствие
Господи, я скучаю по этому месту
Мог бы остаться
Вместо этого пытался сохранить темп
В Даймонд-Хед
я был почти там
Серебряная медаль для проигравшего
Серебряная медаль для проигравшего
Снова в пути, с шоссе 10
В хижине на загородном маршруте
Я собираюсь выяснить трудный путь
Как быстро я могу изнашивать свое приветствие
Я собираюсь выяснить трудный путь
Я собираюсь выяснить трудный путь
Теперь я направляюсь
С таким же волнением
Пытался снести его
Но это не впечатлило
Раньше чувствовал себя как дома
Теперь он катился в клевере
'27 согрелся сейчас
Это 27-й год согрет
Снова в пути, с шоссе 10
В хижине на загородном маршруте
Я собираюсь выяснить трудный путь
Как быстро я могу изнашивать свое приветствие
Я собираюсь выяснить трудный путь
Как быстро я могу изнашивать свое приветствие