Перевод текста песни Diamonds & Gasoline - Turnpike Troubadours

Diamonds & Gasoline (оригинал)

Undercover
And blame it on the season
It ain’t no kinda reason baby
Why come and go
Had a Lover
She felt as good as trees
And you can ask her if its pleasing
You can ask the wind to blow
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Well I ain’t the brightest
Bird that ever flew
I’m just someone you knew
A road you traveled on
All the colors
They shine and fade away
Well they’re just like News Years Day
They’re here and then they’re gone
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Lord I love you
I wish you only knew
Well I wish you had a clue
I wish you had a clue you know
But I’m stuck here in Tulsa
With my Oklahoma blues
With a pair of concrete shoes
That got me sinking pretty low
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
The wheels a spinning round
The wheels
A spinning

Алмазы и бензин (перевод)

под прикрытием
И вините в этом сезон
Это не какая-то причина, детка
Зачем приходить и уходить
Был любовник
Она чувствовала себя так же хорошо, как деревья
И вы можете спросить ее, нравится ли это
Вы можете попросить ветер дуть
И я бы купил для тебя бриллиант
Или себе немного бензина
Если я не могу позволить тебе, дорогая
Тогда я не могу позволить себе мечтать
И пора ли мне двигаться
Пришло время мне успокоиться
Буду ли я сидеть на месте или почувствую, как вращаются колеса
Ну, я не самый умный
Птица, которая когда-либо летала
Я просто тот, кого ты знал
Дорога, по которой вы путешествовали
Все цвета
Они сияют и исчезают
Ну, они такие же, как день новостей
Они здесь, а потом они ушли
И я бы купил для тебя бриллиант
Или себе немного бензина
Если я не могу позволить тебе, дорогая
Тогда я не могу позволить себе мечтать
И пора ли мне двигаться
Пришло время мне успокоиться
Буду ли я сидеть на месте или почувствую, как вращаются колеса
Господи, я люблю тебя
Я хочу, чтобы вы только знали
Хорошо, если бы у тебя была подсказка
Я хочу, чтобы у тебя была подсказка, которую ты знаешь
Но я застрял здесь, в Талсе.
С моим блюзом Оклахомы
С парой бетонных башмаков
Это заставило меня опуститься довольно низко
И я бы купил для тебя бриллиант
Или себе немного бензина
Если я не могу позволить тебе, дорогая
Тогда я не могу позволить себе мечтать
И пора ли мне двигаться
Пришло время мне успокоиться
Буду ли я сидеть на месте или почувствую, как вращаются колеса
Колеса вращаются
Колеса
спиннинг