Перевод текста песни The Passing - Tristania

The Passing (оригинал)

Feel, my hands are turning cold
Time will fill this endless void
As the fires light the sky
At safe distance
I see fear
Chasing my deliverance
I cross the burning
Borderline
I close my eyes
But still I dare not sleep tonight
This rhythm I pass on
See the land it’s carved upon
See my fate for what it is
In your eyes it’s a loss
Or victory
Facing my deliverance
Across the border
Fleeing my
Affliction and
My treason
My sweet misery

Прохождение (перевод)

Чувствую, мои руки холодеют
Время заполнит эту бесконечную пустоту
Когда огни освещают небо
На безопасном расстоянии
я вижу страх
В погоне за моим избавлением
Я пересекаю горящую
Пограничный
Я закрываю глаза
Но все же я не смею спать сегодня ночью
Этот ритм я передаю
Посмотрите на землю, на которой она вырезана
Увидь мою судьбу такой, какая она есть.
В твоих глазах это потеря
Или победа
Столкнувшись с моим избавлением
Через границу
Бегство от моего
Несчастье и
Моя измена
Мое сладкое страдание