Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Selling Out, исполнителя - Tristania. Песня из альбома World of Glass, в жанре Дата выпуска: 23.09.2001
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Английский
Selling Out(оригинал) | Продано(перевод на русский) |
| Am I alive? | Жив ли я? |
| Feels like dying | Как будто я умираю - |
| Down, down | Вниз, вниз... |
| Fists are striking me | Чьи-то кулаки ударяют меня, |
| It gets so dark | Становится так темно, |
| Or are my eyes blinded? | Или мои глаза ослепли? |
| Down, down | Вниз, вниз... |
| Boots are kicking me | Чьи-то сапоги пинают меня - |
| The coward, the sinner, the thief | Трус, грешник, вор, |
| The liar, the misfit, the creep | Лжец, неудачник, лицемер. |
| - | - |
| I'm running out of | У меня кончаются |
| Steps to walk | Шаги, чтобы идти, |
| Of air to breathe | Воздух, чтобы дышать, |
| And words to talk | И слова, чтобы говорить. |
| I'm running out of | Я больше не могу |
| Noise to make | Шуметь, |
| Of jokes to tell | Шутить |
| And hearts to break | И разбивать сердца. |
| - | - |
| For days burned and frozen lies | Во время сгорающих дней и холодной лжи, |
| The years that passed me by | Во время лет, проходящих мимо, |
| The child in me just died | Ребенок во мне умер, |
| The scars in me will never heal | Раны в моем сердце никогда не исцелятся. |
| An overdose of nothingness | Сверхдоза небытия, |
| My visions are for sale | Мои мечты — для продажи, |
| I'm selling out | Все во мне продано... |
| - | - |
| I am alive | Я жив, |
| But always falling | Но всегда падаю |
| Down, down | Вниз, вниз... |
| I hear voices calling me | Я слышу зовущие меня голоса - |
| The coward, the sinner, the thief | Лжец, грешник, вор. |
| I am alive | Я жив, |
| Kind of wasted | Как будто иссяк. |
| Down, down | Вниз, вниз, |
| Hands are reaching me | Руки, тянущиеся ко мне - |
| The coward, the sinner, the thief | Трус, грешник, вор, |
| The liar, the misfit, the creep | Лжец, неудачник, лицемер... |
| - | - |
| I'm running out of | У меня кончаются |
| Dreams to dream | Грезы, чтобы мечтать, |
| Of tears to spend | Слезы, которые тратить, |
| And screams to scream | И крики, чтобы кричать. |
| I'm running out of life again | У меня снова кончается жизнь... |
| Smothering... | Удушение... |
| Turning into dust | Обращение в пыль... |
Selling Out(оригинал) |
| Am I alive? |
| Feels like dying |
| Down, down |
| Fists are striking me |
| It gets so dark |
| Or my eyes blinded? |
| Down, down |
| Boots are kicking me |
| The coward, the sinner, the thief |
| The liar, the misfit, the creep |
| I’m running out of |
| Steps to walk |
| Of air to breathe |
| And words to talk |
| I’m running out of |
| Noise to make |
| Of jokes to tell |
| And hearts to break |
| For days burned and frozen lies |
| The years that passed me by |
| The child in me just died |
| The scars in me will never heal |
| An overdose of nothingness |
| My visions are for sale |
| I’m selling out |
| An overdose of nothingness |
| I’m selling out |
| An overdose of nothingness |
| An overdose of nothingness |
| An overdose of nothingness |
| I am alive |
| But always falling |
| Down, down |
| I hear voices calling me |
| The coward, the sinner, the thief |
| I am alive |
| Kind of wasted |
| Down, down |
| Hands are reaching me |
| The coward, the sinner, the thief |
| The liar, the misfit, the creep |
| I’m running out of |
| Dreams to dream |
| Of tears to spend |
| And screams to scream |
| I’m running out of life again |
| Smothering |
| Turning into dust |
| For days burned and frozen lies |
| The years that passed me by |
| The child in me just died |
| The scars in me will never heal |
| An overdose of nothingness |
| My visions are for sale |
| I’m selling out |
| I’m selling out |
| An overdose of nothingness |
| An overdose of nothingness |
Распродажа(перевод) |
| Я жив? |
| Похоже на смерть |
| Глубоко вниз |
| Кулаки бьют меня |
| Становится так темно |
| Или мои глаза ослепли? |
| Глубоко вниз |
| Сапоги пинают меня |
| Трус, грешник, вор |
| Лжец, неудачник, ползучесть |
| у меня заканчиваются |
| Шаги для ходьбы |
| Воздуха для дыхания |
| И слова для разговора |
| у меня заканчиваются |
| Шум сделать |
| Шутки, чтобы рассказать |
| И сердца, чтобы разбить |
| В течение нескольких дней сожженная и замороженная ложь |
| Годы, которые прошли мимо меня |
| Ребенок во мне только что умер |
| Шрамы во мне никогда не заживут |
| Передозировка небытия |
| Мои видения продаются |
| я продаюсь |
| Передозировка небытия |
| я продаюсь |
| Передозировка небытия |
| Передозировка небытия |
| Передозировка небытия |
| Я живой |
| Но всегда падаю |
| Глубоко вниз |
| Я слышу голоса, зовущие меня |
| Трус, грешник, вор |
| Я живой |
| Вид потраченного впустую |
| Глубоко вниз |
| Руки тянутся ко мне |
| Трус, грешник, вор |
| Лжец, неудачник, ползучесть |
| у меня заканчиваются |
| Мечты мечтать |
| Слез тратить |
| И кричит, чтобы кричать |
| Я снова убегаю от жизни |
| Удушение |
| Превращение в пыль |
| В течение нескольких дней сожженная и замороженная ложь |
| Годы, которые прошли мимо меня |
| Ребенок во мне только что умер |
| Шрамы во мне никогда не заживут |
| Передозировка небытия |
| Мои видения продаются |
| я продаюсь |
| я продаюсь |
| Передозировка небытия |
| Передозировка небытия |