Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hatred Grows, исполнителя - Tristania. Песня из альбома World of Glass, в жанре Дата выпуска: 23.09.2001
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Английский
Hatred Grows(оригинал) | Ненависть возрастает(перевод на русский) |
| Out of the dim | Из темноты |
| The ships were closing in | Приближались корабли, |
| Warriors | Воины, |
| Worrying... | Беспокоясь... |
| Painted to kill | Замаскированные, чтобы убить. |
| Kill and be killed | Убить и быть убитыми. |
| More than fight to survive | Больше, нежели схватка за выживание. |
| I'll give you strength to continue the fight | Я дам вам силу, чтобы продолжать битву. |
| I'll feed you anger and soft little lies | Я скормлю вам ярость и немного безобидной лжи. |
| Out of blood hatred grows | Ненависть вырастает из крови. |
| No place to hide | Негде спрятаться. |
| Kill and be killed | Убить и быть убитыми — |
| More than fight to survive | Больше, чем схватка за выживание. |
| I'll be your shining star | Я стану твоей мерцающей звездой, |
| I'll be your guide | Буду твоим проводником. |
| - | - |
| Wounded and dying | Раненые и умирающие, |
| The screaming of men | Люди будут кричать |
| To death it will be | До самой смерти. |
| Enemies attacking again and again | Враги, надвигающиеся вновь и вновь. |
| So much pain | Так много боли, |
| So many tears | Так много слёз... |
| Out of blood | Из крови |
| Hatred grows | Вырастает ненависть. |
| - | - |
| Beneath the flags | Под знамёнами |
| He watched them row in | Он наблюдал за строящимися |
| Warriors | Воинами, |
| Worrying... | Волнующимися, |
| Painted to kill | Замаскированными, чтобы убивать. |
| - | - |
| Seeking the courage to stand up and fight | Пробуждая отвагу для атаки и борьбы, |
| The war drums were sounding from ships out of sight | С кораблей доносилась дробь военных барабанов, невидимых глазу. |
| My god is great | Мой бог велик! |
| I've killed before | Я убивал и прежде — |
| All is fair in love and war and peace | Все средства хороши в любви, войне и мире. |
| - | - |
| Mayhem... | Разгром... |
| The vultures awaited their feast | Стервятники ожидают своего пиршества, |
| Eagerly... | В нетерпении |
| Circling low... | Невысоко кружась. |
| Where dead takes the dead only our ancestors know | Лишь наши предки знают, где мёртвые принимают мёртвых. |
| So much pain | Столько боли... |
| So many tears | Столько слёз... |
| Out of blood | Из крови |
| Hatred grows | Растёт ненависть. |
Hatred Grows(оригинал) |
| Out of the dim |
| The ships were closing in |
| Warriors |
| Worrying |
| Painted to kill |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll give you strength to continue the fight |
| I’ll feed you anger and soft little lies |
| Out of blood hatred grows |
| No place to hide |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll be your shining star |
| I’ll be your guide |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll be your shining star |
| I’ll be your guide |
| Wounded and dying |
| The screaming of men |
| To death it will be |
| Enemies attacking again and again |
| So much pain |
| So many tears |
| Out of blood |
| Hatred grows |
| Beneath the flags |
| He watched them row in |
| Warriors |
| Worrying |
| Painted to kill |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll give you strength to continue the fight |
| I’ll feed you anger and soft little lies |
| Out of blood hatred grows |
| No place to hide |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll be your shining star |
| I’ll be your guide |
| Kill and be killed |
| More than fight to survive |
| I’ll be your shining star |
| I’ll be your guide |
| Seeking the courage to stand up and fight |
| The war drums were sounding from ships out of sight |
| My god is great |
| I’ve killed before |
| All is fair in love and war and peace |
| In war and peace |
| Mayhem |
| The vultures awaited their feast |
| Eagerly |
| Circling low |
| Where dead takes the dead our ancestors know |
| So much pain |
| So many tears |
| Out of blood |
| Hatred grows |
| Mayhem |
| (перевод) |
| Из сумрака |
| Корабли приближались |
| Воины |
| Тревожный |
| Нарисовано, чтобы убивать |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я дам тебе силы продолжать борьбу |
| Я буду кормить тебя гневом и мягкой ложью |
| Из крови растет ненависть |
| Негде спрятаться |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я буду твоей сияющей звездой |
| я буду твоим гидом |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я буду твоей сияющей звездой |
| я буду твоим гидом |
| Раненый и умирающий |
| Крики мужчин |
| К смерти это будет |
| Враги атакуют снова и снова |
| Так много боли |
| Так много слез |
| Из крови |
| Ненависть растет |
| Под флагами |
| Он смотрел, как они гребут |
| Воины |
| Тревожный |
| Нарисовано, чтобы убивать |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я дам тебе силы продолжать борьбу |
| Я буду кормить тебя гневом и мягкой ложью |
| Из крови растет ненависть |
| Негде спрятаться |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я буду твоей сияющей звездой |
| я буду твоим гидом |
| Убей и будь убитым |
| Больше, чем борьба за выживание |
| Я буду твоей сияющей звездой |
| я буду твоим гидом |
| Поиск смелости, чтобы встать и бороться |
| Барабаны войны звучали с кораблей вне поля зрения |
| Мой бог велик |
| Я убивал раньше |
| Все справедливо в любви, войне и мире |
| В войне и мире |
| беспредел |
| Стервятники ждали своего пира |
| С нетерпением |
| Кружение низко |
| Где мертвые берут мертвых, знают наши предки |
| Так много боли |
| Так много слез |
| Из крови |
| Ненависть растет |
| беспредел |