Перевод текста песни Protection - Tristania

Protection (оригинал)

There’s a maze
Of nights and days
You don’t fear the time
Stars and sky define the road
And they clear our sight
I will be your eyes and ears
Walk with me tonight
Somewhere ahead the gate is open
And the woods alive
Shadows soon rise
I will move on
Leave you behind
Your flame is burning
Kiss me goodbye
It’s getting late
I’m still your shield
The world keeps turning
Wounds need time to heal
Hush my child
Now do not weep
Put your hand in mine
I’ve got promises to keep
I will stand you by
I have given life to you
Find your strength my child
There is a magic world awaiting
Made of light and smiles
Words spoken from the other side
No more pain, no worrying
Walk on my child

Защита (перевод)

Есть лабиринт
Ночей и дней
Вы не боитесь времени
Звезды и небо определяют дорогу
И они очищают наш взгляд
Я буду твоими глазами и ушами
Иди со мной сегодня вечером
Где-то впереди ворота открыты
И лес живой
Тени скоро поднимаются
я буду двигаться дальше
Оставь тебя позади
Ваше пламя горит
Поцелуй меня на прощание
Становится поздно
Я все еще твой щит
Мир продолжает вращаться
Ранам нужно время, чтобы залечить
Тише, мой ребенок
Теперь не плачь
Положи свою руку в мою
У меня есть обещания, которые я сдержу
Я буду поддерживать тебя
Я дал тебе жизнь
Найди свою силу, мой ребенок
Волшебный мир ждет
Состоит из света и улыбок
Слова, сказанные с другой стороны
Нет больше боли, нет беспокойства
Прогулка по моему ребенку