Перевод текста песни The Next Thing Smokin' - Tom Russell

The Next Thing Smokin' (оригинал)

Well I live out in Southern Arizona
I followed an abandoned railroad track
Trains they used run from Bisbee out to Juarez
But the copper mines are closed and the trains ain’t comin' back
This here’s the of stolen ponies
Rattlesnakes and poison water wells
Each god-forsaken mile leads right to heaven
But tryin' to please that woman
Was hell
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train out of here
This heart ain’t made for bein' brokn
Well she ain’t my conductor and she ain’t my ngineer
Put me on the next thing leavin'
The northern or the southern hemisphere
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train outta here I’m bound to ride
I got my pride
I’m bound to ride
I’m bound to ride
I made it to the ghost town of Hachita
I got drunk in the Hachita General store
I passed the place Geronimo surrendered
Well Geronimo he just couldn’t take it anymore
I’ll hitchhike from Columbus to El Paso
Where I can catch an Amtrak or a freight
I’ve walked 300 miles across these bad-lands (yeah) buddy
I have made my great escape

Следующее, Что Я Курю (перевод)

Ну, я живу в Южной Аризоне
Я шел по заброшенной железной дороге
Поезда, которые они использовали, ходят из Бисби в Хуарес.
Но медные рудники закрыты, и поезда не возвращаются
Это украденные пони
Гремучие змеи и ядовитые колодцы
Каждая богом забытая миля ведет прямо в рай
Но попробуй угодить этой женщине
Был ад
Поставь меня на следующую курительную вещь
Посади меня на следующий поезд отсюда
Это сердце не создано для того, чтобы его разбить
Ну, она не мой дирижер и не мой инженер
Положите меня на следующую вещь,
Северное или южное полушарие
Поставь меня на следующую курительную вещь
Посади меня на следующий поезд отсюда, я обязательно поеду
Я получил свою гордость
я обязательно поеду
я обязательно поеду
Я добрался до города-призрака Хачита
Я напился в универсальном магазине Хачита
Я прошел место, где сдался Джеронимо
Что ж, Джеронимо, он просто не мог больше этого терпеть.
Я поеду автостопом из Колумбуса в Эль-Пасо
Где я могу поймать Amtrak или грузовой
Я прошел 300 миль по этим бесплодным землям (да), приятель
Я совершил великий побег