Перевод текста песни The Eyes of Roberto Duran - Tom Russell

The Eyes of Roberto Duran (оригинал)

Has anybody here seen Roberto Duran?
I met him once, yeah I shook his hand.
I looked in his eyes and now I understand,
yeah, the love and the anger in the eyes of Roberto Duran.
Has anybody here seen that mexican girl?
She lives up on third street in her own little world.
a saint in the window, and the rosary beads in her hand, yeah, the smile of an angel and the eyes of Roberto Duran.
chorus:
Panama City, it’s three in the morning, they’re talkin' bout the hands of stone
New York City, lord the suns comin' up my baby’s throwin' everthing she owns
Has anybody here seen the woman I love?
she’ll fight down and dirty when push comes to shove, she’ll win every round if the fight goes according to plan, with the
smile of an angel and the eyes of Roberto Duran.
solo
repeat chorus (change baby’s to lady’s)

Глаза Роберто Дюрана (перевод)

Кто-нибудь здесь видел Роберто Дюрана?
Я встретил его однажды, да, я пожал ему руку.
Я посмотрел ему в глаза и теперь понимаю,
да, любовь и гнев в глазах Роберто Дюрана.
Кто-нибудь здесь видел ту мексиканскую девушку?
Она живет на третьей улице в своем собственном маленьком мире.
святой в окне, и четки в руке, да, улыбка ангела и глаза Роберто Дюрана.
Припев:
Панама-Сити, три часа ночи, они говорят о каменных руках
Нью-Йорк, повелитель солнц, мой ребенок бросает все, что у нее есть
Кто-нибудь здесь видел женщину, которую я люблю?
она будет драться и грязно, когда дело доходит до драки, она будет побеждать в каждом раунде, если бой идет по плану, с
улыбка ангела и глаза Роберто Дюрана.
соло
повторить припев (изменить детское на женское)