Перевод текста песни Hard Cases - Tom Robinson & Jakko M. Jakszyk, Tom Robinson, Jakko Jakszyk

Hard Cases - Tom Robinson & Jakko M. Jakszyk, Tom Robinson, Jakko Jakszyk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Cases, исполнителя - Tom Robinson & Jakko M. Jakszyk
Дата выпуска: 21.10.1990
Язык песни: Английский

Hard Cases

(оригинал)
I was a fighter no-one could scare away
Hard and fast… hard and fast
Fancied myself as a bit of a tearaway
Hard and fast… hard and fast
The harder the cases, the faster the race is
The harder and faster we fall
As we get older the world becomes stranger
I don’t understand any more
Hard and fast… hard and fast
Each time I try to act like a man again
Hard and fast… hard and fast
Finish up busted, back in the can again
Hard and fast… hard and fast
The harder the cases, the faster the race is
The harder and faster we fall
As we get older the world becomes stranger
I don’t understand any more
Hard and fast… hard and fast
They use you and bruise you and strain you to breaking
Be glad if you leave here alive
You wish you could run but you’re trapped in a corner
And duck as the punches arrive
Hard and fast… hard and fast
The harder the cases, the faster the race is
The harder and faster we fall
As we get older the world becomes stranger
I don’t understand any more
(перевод)
Я был бойцом, которого никто не мог отпугнуть
Жестко и быстро… жестко и быстро
Вообразил себя немного слезливым
Жестко и быстро… жестко и быстро
Чем сложнее кейсы, тем быстрее гонка
Чем сильнее и быстрее мы падаем
Когда мы становимся старше, мир становится незнакомым
я больше не понимаю
Жестко и быстро… жестко и быстро
Каждый раз, когда я снова пытаюсь вести себя как мужчина
Жестко и быстро… жестко и быстро
Закончите разорение, снова в банке
Жестко и быстро… жестко и быстро
Чем сложнее кейсы, тем быстрее гонка
Чем сильнее и быстрее мы падаем
Когда мы становимся старше, мир становится незнакомым
я больше не понимаю
Жестко и быстро… жестко и быстро
Они используют вас, бьют вас и заставляют ломать
Радуйся, если уйдёшь отсюда живым
Вы хотели бы бежать, но вы загнаны в угол
И пригнись, когда придут удары
Жестко и быстро… жестко и быстро
Чем сложнее кейсы, тем быстрее гонка
Чем сильнее и быстрее мы падаем
Когда мы становимся старше, мир становится незнакомым
я больше не понимаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
25Th Of July ft. Tom Robinson, Sting 1990
My Own Sweet Way ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Tomboy ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Fifty 1994
DDR 1994
The Baby Rages On ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Rigging It Up, Duncannon 1992
Back In The Ould Country 1992
Blood Brother ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
War Baby 1992
Can't Stop: Peter's Theme ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
What Have I Ever Done To You ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Silence 1994
Yuppie Scum 1992
We Never Had It So Good ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Chance 1994
More Lives Than One 1992
Driving Through The Desert ft. Tom Robinson, Jakko Jakszyk 1990
Castle Island 1992
My Own Sweet Way 1992