Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Brother, исполнителя - Tom Robinson & Jakko M. JakszykДата выпуска: 21.10.1990
Язык песни: Английский
Blood Brother(оригинал) |
| Ben was born in Lincoln County and he grew up in the fens |
| Teased and bullied by his brothers in a family of ten |
| Sociable and easygoing, helping out around the home |
| While his inner life ticked on like an unexploded bomb |
| Just waiting for his moment |
| Going shopping with his mother like a whippet on the leash |
| Always straining at the traces, out of sight and out of reach |
| And anytime the house was empty he would work out on his own |
| Disappearing on his bike in the middle of the night |
| And stealing from the kitchen |
| Open your eyes… |
| Open your eyes… here I am |
| I’m your blood brother |
| Well he saved up his allowance and he studied like a slave |
| Worked his passage to Australia to try and make his getaway |
| I was single when I met him, he was bitter and nineteen |
| And he so reminded me of someone I used to be |
| A long long time ago |
| Open your eyes… I said |
| Open your eyes… here I am |
| I’m your blood brother |
| Now the years have been and vanished and I’ve lost a lot of friends |
| I do twenty at the pool then take my kid to school |
| Since the party had to end |
| But at a benefit last Sunday we met again as if by fate |
| I barely recognized Ben when he grabbed me again |
| And whispered in my ear |
| Open your eyes… he said |
| Open your eyes… here I am |
| I am your blood brother |
| (перевод) |
| Бен родился в округе Линкольн и вырос в болотах. |
| Его дразнили и издевались его братья в семье из десяти человек |
| Общительный и спокойный, помогает по дому |
| В то время как его внутренняя жизнь тикала, как неразорвавшаяся бомба |
| Просто жду своего момента |
| Ходить по магазинам с мамой, как уиппет на поводке |
| Всегда напрягаясь по следам, вне поля зрения и вне досягаемости |
| И каждый раз, когда дом был пуст, он работал самостоятельно |
| Исчезновение на велосипеде посреди ночи |
| И воровать с кухни |
| Открой свои глаза… |
| Открой глаза... вот я |
| я твой кровный брат |
| Ну, он копил свое пособие и учился как раб |
| Работал над проездом в Австралию, чтобы попытаться сбежать. |
| Я была одинока, когда встретила его, он был озлобленным и девятнадцатилетним |
| И он так напомнил мне кого-то, кем я был раньше |
| Очень очень давно |
| Открой глаза... Я сказал |
| Открой глаза... вот я |
| я твой кровный брат |
| Теперь годы прошли и исчезли, и я потерял много друзей |
| Я делаю двадцать в бассейне, а потом отвожу ребенка в школу |
| Поскольку вечеринка должна была закончиться |
| Но на бенефисе в прошлое воскресенье мы снова встретились как бы по судьбе |
| Я едва узнал Бена, когда он снова схватил меня |
| И прошептал мне на ухо |
| Открой глаза... он сказал |
| Открой глаза... вот я |
| Я твой кровный брат |