Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World Behind My Wall , исполнителя - Tokio Hotel. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
World behind My Wall(оригинал) | Мир за моей стеной(перевод на русский) |
| It’s raining today, the blinds are shut. | Сегодня идет дождь, ставни закрыты. |
| It’s always the same. | Всегда всё то же самое. |
| I tried all the games that they play, | Я перепробовал все игры, в которые они играют, |
| But they made me insane. | Но они свели меня с ума. |
| - | - |
| Life on TV | Жизнь по телевидению, |
| It’s random, it means nothing to me. | Она такая непродуманная, она для меня ничего не значит. |
| I’m writing down what I cannot see | Я записываю то, что я не вижу, |
| Wanna wake up in a dream. | Хочу проснуться во сне. |
| - | - |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу, |
| They’re telling me it’s beautiful. | Мне говорят, что это красиво. |
| I believe them, but will I ever know | Я верю им, но познаю ли я когда-либо |
| the world behind my wall. | Мир за этой стеной? |
| - | - |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу, |
| The sun will shine like never before. | Солнце будет светить как никогда раньше. |
| One day I will be ready to go, | Однажды я буду готов пойти |
| see the world behind my wall. | Посмотреть на мир за этой стеной. |
| - | - |
| Trains in the sky | По небу мчатся поезда, |
| Are travelling trough fragments of time. | Разгоняя осколки времени. |
| They’re taking me to parts of my mind | Они увозят меня в те уголки моего разума, |
| That no one can find. | Которые никто не найдёт. |
| - | - |
| I’m ready to fall. | Я готов упасть, |
| I’m ready to crawl on my kness to know it all. | Я готов ползти на коленях, чтобы познать все это. |
| I’m ready to heal, | Я готов исцелиться, |
| I’m ready to feel. | Я готов почувствовать. |
| - | - |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу, |
| They’re telling me it’s beautiful. | Мне говорят, что это красиво. |
| I believe them, but will I ever know | Я верю им, но познаю ли я когда-либо |
| the world behind my wall. | Мир за этой стеной? |
| - | - |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу, |
| The sun will shine like never before. | Солнце будет светить как никогда раньше. |
| One day I will be ready to go, | Однажды я буду готов пойти |
| See the world behind my wall. | Посмотреть на мир за этой стеной. |
| - | - |
| See the world behind my wall | Посмотреть на мир за этой стеной. |
| See the world behind my wall | Посмотреть на мир за этой стеной. |
| See the world behind my wall | Посмотреть на мир за этой стеной. |
| - | - |
| I’m ready to fall. | Я готов упасть, |
| I’m ready to crawl on my kness to know it all. | Я готов ползти на коленях, чтобы познать все это. |
| I’m ready to heal, | Я готов исцелиться, |
| I’m ready to feel. | Я готов почувствовать. |
| - | - |
| Take me there! | Возьмите меня туда! |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу. |
| Take me there! | Возьмите меня туда! |
| Take me there! | Возьмите меня туда! |
| - | - |
| Whoa, Whoa. | Уоу, Уоу, |
| They’re teeling me it’s beautiful. | Мне говорят, что это красиво. |
| I believe them, but will I ever know | Я верю им, но познаю ли я когда-либо |
| The world behind my wall. | Мир за этой стеной? |
| - | - |
World Behind My Wall(оригинал) |
| It’s raining today |
| The blinds are shut |
| It’s always the same |
| I tried all the games that they play |
| But they made me insane |
| Life on TV |
| It’s random |
| It means nothing to me |
| I’m writing down |
| What I cannot see |
| Wanna wake up in a dream |
| Oh |
| They’re telling me |
| It’s beautiful |
| I believe them |
| But will I ever know |
| The world behind my wall |
| Oh |
| The sun will shine |
| Like never before |
| One day I will be |
| Ready to go |
| See the world behind my wall |
| Trains in the sky |
| Are travelling |
| Through fragments of time |
| They’re taking me to parts |
| Of my mind |
| That no one can find |
| I’m ready to fall |
| I’m ready to crawl |
| On my knees to know it all |
| I’m ready to heal |
| I’m ready to feel |
| Oh |
| They’re telling me |
| It’s beautiful |
| I believe them |
| But will I ever know |
| The world behind my wall |
| Oh |
| The sun will shine |
| Like never before |
| One day I will be |
| Ready to go |
| See the world behind my wall |
| See the world behind my wall |
| See the World behind my wall |
| See the world behind my wall |
| I’m ready to fall |
| I’m ready to crawl |
| On my knees to know it all |
| I’m ready to heal |
| I’m ready to feel |
| Take me there |
| Take me there |
| Take me there |
| Oh |
| They’re telling me |
| It’s beautiful |
| I believe them |
| But will I ever know |
| The world behind my wall |
Мир За Моей Стеной(перевод) |
| У нас сегодня дождь |
| Жалюзи закрыты |
| Это всегда то же самое |
| Я пробовал все игры, в которые они играют |
| Но они свели меня с ума |
| Жизнь на ТВ |
| это случайно |
| Это ничего не значит для меня |
| я записываю |
| Что я не вижу |
| Хочу проснуться во сне |
| Ой |
| Они говорят мне |
| Это красиво |
| я им верю |
| Но узнаю ли я когда-нибудь |
| Мир за моей стеной |
| Ой |
| Солнце будет сиять |
| Как никогда раньше |
| Однажды я буду |
| Готов идти |
| Увидеть мир за моей стеной |
| Поезда в небе |
| путешествуют |
| Через фрагменты времени |
| Меня развозят по частям |
| моего разума |
| Что никто не может найти |
| Я готов упасть |
| Я готов ползать |
| На коленях, чтобы знать все это |
| Я готов лечить |
| Я готов чувствовать |
| Ой |
| Они говорят мне |
| Это красиво |
| я им верю |
| Но узнаю ли я когда-нибудь |
| Мир за моей стеной |
| Ой |
| Солнце будет сиять |
| Как никогда раньше |
| Однажды я буду |
| Готов идти |
| Увидеть мир за моей стеной |
| Увидеть мир за моей стеной |
| Увидеть мир за моей стеной |
| Увидеть мир за моей стеной |
| Я готов упасть |
| Я готов ползать |
| На коленях, чтобы знать все это |
| Я готов лечить |
| Я готов чувствовать |
| Возьми меня туда |
| Возьми меня туда |
| Возьми меня туда |
| Ой |
| Они говорят мне |
| Это красиво |
| я им верю |
| Но узнаю ли я когда-нибудь |
| Мир за моей стеной |