Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel It All, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Kings Of Suburbia, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.10.2014
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Английский
Feel It All(оригинал) | Чувствуй(перевод на русский) |
Strobe lights | Стробоскопы, |
Flashing out of your eyes | Сияние твоих глаз. |
I can feel you all night | Ты моя всю ночь напролёт, |
I won't let you down, down | Я не разочарую тебя. |
- | - |
Your love | Твоя любовь |
Breaking into colors | Распадается на цвета. |
Touched, and we can't get enough | Одно касание — и нам уже не остановиться. |
You're spinning me round, and around | Ты вскружила мне голову! |
- | - |
Into the sunrise | С восходом солнца |
Falling away now | Я отдаляюсь, |
Falling away, and you feel it all | Отдаляюсь, и ты чувствуешь это. |
Into the sunrise | С восходом солнца |
Falling away now | Я отдаляюсь, |
Falling away, and you feel it all | Отдаляюсь, и ты чувствуешь это. |
- | - |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
- | - |
A new day is coming | Настаёт новый день, |
The time is now | Самое время. |
A new day is coming | Настаёт новый день. |
- | - |
Strobe lights | Стробоскопы, |
Flashing out of your eyes | Сияние твоих глаз. |
I can feel you all night | Ты моя всю ночь напролёт, |
I won't let you down, down | Я не разочарую тебя. |
- | - |
Your love | Твоя любовь |
Breaking into colors | Распадается на цвета. |
Touched, and we can't get enough | Одно касание — и нам уже не остановиться. |
You're spinning me round, and around | Ты вскружила мне голову! |
- | - |
Into the sunrise | С восходом солнца |
Falling away now | Я отдаляюсь, |
Falling away, and you feel it all | Отдаляюсь, и ты чувствуешь это. |
Into the sunrise | С восходом солнца |
Falling away now | Я отдаляюсь, |
Falling away, and you feel it all | Отдаляюсь, и ты чувствуешь это. |
- | - |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
- | - |
A new day is coming | Настаёт новый день, |
The time is now | Самое время. |
A new day is coming | Настаёт новый день. |
The time is now | Самое время. |
- | - |
The time is now | Самое время! |
- | - |
Nothing can break us down tonight | Ничто не разлучит нас этой ночью! |
Nothing can break us down tonight | Ничто не разлучит нас этой ночью! |
- | - |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
Feel it all | Чувствуй! |
Don't look back | Не смотри назад, |
Just let it go | Отпусти прошлое. |
- | - |
A new day is coming | Настаёт новый день, |
The time is now | Самое время. |
A new day is coming | Настаёт новый день, |
The time is now | Самое время. |
- | - |
You and I | Ты и я, |
And some we tonight | Временно "мы" этой ночью. |
You and I | Ты и я, |
And some we tonight | Временно "мы" этой ночью. |
Feel It All(оригинал) |
Strobe lights |
Flashing out of your eyes |
I can feel you all night |
I won’t let you down, down |
Your love |
Breaking into colors |
Touchin' we can’t get enough |
You’re spinning me round, and around |
Into the sunrise |
Falling away now |
Falling away and we feel it all |
Into the sunrise |
Falling away now |
Falling away and we feel it all |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
A new day is coming |
The time is now |
A new day is coming |
Strobe lights |
Flashing out of your eyes |
I can feel you all night |
I won’t let you down, down |
Your love |
Breaking into colors |
Touchin' we can’t get enough |
You’re spinning me round, and around |
Into the sunrise |
Falling away now |
Falling away and we feel it all |
Into the sunrise |
Falling away now |
Falling away and we feel it all |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
A new day is coming |
The time is now |
A new day is coming |
The time is now |
Nothing can break us down tonight |
Nothing can break us down tonight |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
Feel it all |
Don’t look back |
Just let it go |
A new day is coming |
The time is now |
A new day is coming |
You and I |
And some we tonight |
You and I |
And some we tonight |
Почувствуй Все Это(перевод) |
Стробоскопы |
Вспышка из ваших глаз |
Я чувствую тебя всю ночь |
Я не подведу тебя, вниз |
Твоя любовь |
Разбивка на цвета |
Прикосновение, мы не можем насытиться |
Ты крутишь меня вокруг и вокруг |
В восход |
Отпадение сейчас |
Падение, и мы чувствуем все это |
В восход |
Отпадение сейчас |
Падение, и мы чувствуем все это |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Приближается новый день |
Время настало |
Приближается новый день |
Стробоскопы |
Вспышка из ваших глаз |
Я чувствую тебя всю ночь |
Я не подведу тебя, вниз |
Твоя любовь |
Разбивка на цвета |
Прикосновение, мы не можем насытиться |
Ты крутишь меня вокруг и вокруг |
В восход |
Отпадение сейчас |
Падение, и мы чувствуем все это |
В восход |
Отпадение сейчас |
Падение, и мы чувствуем все это |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Приближается новый день |
Время настало |
Приближается новый день |
Время настало |
Ничто не может сломить нас сегодня вечером |
Ничто не может сломить нас сегодня вечером |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Почувствуй все это |
Не оглядывайся назад |
Просто отпусти |
Приближается новый день |
Время настало |
Приближается новый день |
Ты и я |
И некоторые мы сегодня вечером |
Ты и я |
И некоторые мы сегодня вечером |