Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Kings Of Suburbia, в жанре Иностранный рокStormy Weather(оригинал) | Штормовая погода(перевод на русский) |
| The end of our zone | Границы нашей территории |
| Undetected, unknown | Не обнаружены, неизвестны. |
| Sometime at night | Иногда ночью |
| I see people cry | Я вижу, как люди выкрикивают |
| Their goodbyes | Прощальные слова |
| Into hypnotical skies | В гипнотические небеса. |
| - | - |
| I can't breathe in | Я не могу вдохнуть, |
| Can't breathe out | Не могу выдохнуть, |
| 'Cause the air is fading | Потому что воздух улетучивается. |
| We can't breathe in | Мы не можем вдохнуть, |
| Can't breathe out | Не можем выдохнуть, |
| We are suffocating | Мы задыхаемся. |
| Our frozen hearts are burning holes into eternity | Наши замерзшие сердца — это горящие дыры в бесконечность... |
| This life is bittersweet | Эта жизнь горько-сладкая, |
| We're giving in so automatically | Мы сдаемся на автомате. |
| - | - |
| Move with the flow | Двигайся по течению, |
| Just let go | Просто отпусти. |
| I'll meet you where we don't know | Я повстречаю тебя, но где, мы еще не знаем. |
| - | - |
| It's coming up, coming up everywhere | Шторм приближается, приближается повсюду... |
| - | - |
| It is a stormy weather [x5] | Это штормовая погода, |
| Weather, weather | Погода, погода, |
| Stormy weather | Штормовая погода, |
| It is a stormy weather | Это штормовая погода, |
| Weather, weather | Погода, погода, |
| Stormy weather | Штормовая погода, |
| And I'll be always searching for you | И я всегда буду искать тебя. |
| - | - |
| Remember the sun, | Помни солнце, |
| Feel the heat | Почувствуй жар, |
| The end and how it begun | Конец и как это началось. |
| One more wish | Еще одно желание, |
| One more stop | Еще одна остановка, |
| One last touch | Одно последнее прикосновение |
| Before we hide and run | До того, как мы убежим прятаться. |
| - | - |
| I can't breathe in | Я не могу вдохнуть, |
| Can't breathe out | Не могу выдохнуть, |
| 'Cause the air is fading | Потому что воздух улетучивается. |
| We can't breathe in | Мы не можем вдохнуть, |
| Can't breathe out | Не можем выдохнуть, |
| We are suffocating | Мы задыхаемся. |
| Our frozen hearts are burning holes into eternity | Наши замерзшие сердца — это горящие дыры в бесконечность... |
| This life is bittersweet | Эта жизнь горько-сладкая, |
| We're giving in so automatically | Мы сдаемся на автомате. |
| - | - |
| So beautiful quiet | Такая чудесная тишина... |
| I wake up | Я просыпаюсь, |
| Ready to enter the light | Готовый войти в поток света... |
| - | - |
| It's taking us, taking us anywhere | Шторм настигнет нас, настигнет нас где угодно... |
| - | - |
| It's coming up everywhere | Шторм приближается повсюду, |
| It's taking us anywhere | Он настигнет нас где угодно... |
| It's coming up everywhere | Шторм приближается повсюду, |
| It's taking us anywhere | Он настигнет нас где угодно... |
Stormy Weather(оригинал) |
| The end of our zone |
| Undetected unknown |
| Sometime at night |
| I see people cry |
| Their goodbies |
| Into hypnotical skies |
| I can’t breathe in Can’t breathe out |
| Cause the air is fading |
| We can’t breathe in Can’t breathe out |
| We are suffocating |
| Our frozen hearts are burning |
| Holes into eternity |
| This life is bittersweet |
| We’re giving in so automatically |
| Move with the flow |
| Just let go |
| I’ll meet you where we don’t know |
| It’s comin' up, comin' up everywhere |
| It is a stormy weather |
| It is a stormy weather |
| It is a stormy weather |
| It is a stormy weather |
| It is a stormy weather |
| Weather, weather |
| Stormy weather |
| It is a stormy weather |
| Weather, weather |
| Stormy weather |
| And I’ll be always searchin' for you |
| Remember the sun |
| Feel the heat |
| The end and how it begun |
| One more wish |
| One more stop |
| One last touch |
| Before we hide and run |
| I can’t breathe in Can’t breathe out |
| Cause the air is fading |
| We can’t breathe in Can’t breathe out |
| We are suffocating |
| Our frozen hearts are burning |
| Holes into eternity |
| This life is bittersweet |
| We’re giving in so automatically |
| So beautiful quiet |
| I wake up Ready to enter the light |
| It’s takin' us, takin' us everywhere |
| It’s comin' up everywhere |
| It’s takin' us everywhere |
| It’s comin' up everywhere |
| It’s takin' us everywhere |
Штормовая погода(перевод) |
| Конец нашей зоны |
| Необнаруженный неизвестный |
| Где-то ночью |
| я вижу, как люди плачут |
| Их добрые дела |
| В гипнотические небеса |
| Я не могу вдохнуть Не могу выдохнуть |
| Потому что воздух исчезает |
| Мы не можем вдохнуть Не можем выдохнуть |
| мы задыхаемся |
| Наши замерзшие сердца горят |
| Дыры в вечность |
| Эта жизнь горько-сладкая |
| Мы сдаемся так автоматически |
| Двигайтесь по течению |
| Просто отпустить |
| Я встречу тебя там, где мы не знаем |
| Он поднимается, поднимается повсюду |
| Это штормовая погода |
| Это штормовая погода |
| Это штормовая погода |
| Это штормовая погода |
| Это штормовая погода |
| Погода, погода |
| Штормовая погода |
| Это штормовая погода |
| Погода, погода |
| Штормовая погода |
| И я всегда буду искать тебя |
| Помните солнце |
| Почувствовать тепло |
| Конец и как это началось |
| еще одно желание |
| еще одна остановка |
| Последнее прикосновение |
| Прежде чем мы спрячемся и убежим |
| Я не могу вдохнуть Не могу выдохнуть |
| Потому что воздух исчезает |
| Мы не можем вдохнуть Не можем выдохнуть |
| мы задыхаемся |
| Наши замерзшие сердца горят |
| Дыры в вечность |
| Эта жизнь горько-сладкая |
| Мы сдаемся так автоматически |
| Так красиво тихо |
| Я просыпаюсь Готов выйти на свет |
| Это забирает нас, забирает нас повсюду |
| Это происходит повсюду |
| Он ведет нас повсюду |
| Это происходит повсюду |
| Он ведет нас повсюду |
| Название | Год |
|---|---|
| Love Who Loves You Back | 2014 |
| Monsoon | 2009 |
| Girl Got A Gun | 2014 |
| Durch den Monsun | 2009 |
| Ich Bin Nicht Ich | 2005 |
| Schrei | 2004 |
| Übers Ende der Welt | 2009 |
| Rette Mich | 2009 |
| Feel It All | 2014 |
| The Heart Get No Sleep | 2014 |
| 1000 Meere | 2009 |
| Automatic | 2009 |
| Dancing In The Dark | 2014 |
| Ready, Set, Go! | 2009 |
| Chateau | 2019 |
| Darkside Of The Sun | 2009 |
| We Found Us | 2014 |
| Don't Jump | 2009 |
| Scream | 2009 |
| Totgeliebt | 2006 |