Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vergessene Kinder, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Zimmer 483, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Немецкий
Vergessene Kinder(оригинал) | Забытые дети(перевод на русский) |
Ganz normaler Tag | Совсем обычный день |
Die Strasse wird zum Grab | Улица превратилась в могилу |
Die Spuren sind verwischt | Следы стерты |
Suche gibt es nicht | Поиски не ведутся |
Kalt ist die Nacht | Ночь холодна |
Wer friert ist zu schwach | Тот, кто замерзает — слишком слаб |
Niemand wird sie zahlen | Их никто не считает своими |
Niemand hat sie gesehen | Никто их не видит |
- | - |
Einsam und verloren | Одинокие и потерянные |
Unsichtbar geboren | Рожденные невидимыми |
Beim ersten Schrei erfroren | Замерзающие с первым же криком |
Vergessen Kinder | Забытые дети |
Name unbekannt | Имена неизвестны |
Endlos weggerannt | Постоянно убегающие прочь |
Aus der Welt verbannt | Высланные из мира |
Vergessene Kinder | Забытые дети |
- | - |
Sie sehen | Они видят |
Sie fuhlen | Они чувствуют |
Verstehen | Понимают |
Genau wie wir | Точно так же, как и мы |
Sie lachen | Они смеются |
Und weinen | Они плачут |
Wollen leben | Хотят жить |
Genau wie wir | Так же, как и мы! |
- | - |
Augen ohne Gluck | Глаза несчастны |
Alle Traume wurden erstickt | Все их мечты задушены |
Panik, vor dem Licht | Паника при виде света |
Und Angst vor jedem Gesicht | И страх каждого лица |
Schuld die keinen trifft | Долг никому не отдаётся |
Die Zeit heilt nicht | Время не лечит |
- | - |
Einsam und verloren | Одинокие и потерянные |
Unsichtbar geboren | Рожденные невидимыми |
Beim ersten Schrei erfroren | Замерзающие с первым же криком |
Vergessen Kinder | Забытые дети |
Name unbekannt | Имена неизвестны |
Endlos weggerannt | Постоянно убегающие прочь |
Aus der Welt verbannt | Высланные из мира |
Vergessene Kinder | Забытые дети |
- | - |
Alles sollte anders sein | Всё должно измениться |
Alles sollte anders sein | Всё должно быть по-другому! |
- | - |
Wir sehen | Мы видим |
Wir fuhlen | Мы чувствуем |
Verstehen | Понимаем |
Genau wie ihr | Точно так же, как и вы |
Wir lachen | Мы смеемся |
Und weinen | И плачем |
Wollen leben | Хотим жить |
Wir sehen | Мы видим |
Wir fuhlen | Мы чувствуем |
Verstehen | Понимаем |
Genau wie ihr | Точно так же, как и вы |
Wir lachen | Мы смеемся |
Und weinen | И плачем |
Wollen leben | Хотим жить |
Genau wie ihr | Точно так же, как и вы |
- | - |
Vergessene Kinder(оригинал) |
Ganz normaler Tag |
Die Strasse wird zum Grab |
Die Spuren sind verwischt |
Suche gibt es nicht |
Kalt ist die Nacht |
Wer friert ist zu schwach |
Niemand wird sie zahlen |
Niemand hat sie gesehen |
Einsam und verloren |
Unsichtbar geboren |
Beim ersten Schrei erfroren |
Vergessen Kinder |
Name unbekannt |
Endlos weggerannt |
Aus der Welt verbannt |
Vergessene Kinder |
Sie sehen |
Sie fuhlen |
Verstehen |
Genau wie wir |
Sie lachen |
Und weinen |
Wollen leben |
Genau wie wir |
Augen ohne Gluck |
Alle Traume wurden erstickt |
Panik, vor dem Licht |
Und Angst vor jedem Gesicht |
Schuld die keinen trifft |
Die Zeit heilt nicht |
Einsam und verloren |
Unsichtbar geboren |
Beim ersten Schrei erfroren |
Vergessen Kinder |
Name unbekannt |
Endlos weggerannt |
Aus der Welt verbannt |
Vergessene Kinder |
Alles sollte anders sein |
Alles sollte anders sein |
Wir sehen |
Wir fuhlen |
Verstehen |
Genau wie ihr |
Wir lachen |
Und weinen |
Wollen leben |
Wir sehen |
Wir fuhlen |
Verstehen |
Genau wie ihr |
Wir lachen |
Und weinen |
Wollen leben |
Genau wie ihr |
Забытые дети(перевод) |
Совершенно обычный день |
Улица становится могилой |
Следы исчезли |
нет поиска |
Ночь холодная |
Тот, кто замерзает, слишком слаб |
Никто им платить не будет |
Никто не видел ее |
одинокий и потерянный |
Родился невидимым |
Замер при первом крике |
Забудьте о детях |
имя неизвестно |
Убегать бесконечно |
Запрещено в мире |
забытые дети |
Вы видите |
Они чувствуют |
Понять |
Так же как мы |
они смеются |
И плакать |
хочу жить |
Так же как мы |
глаза без счастья |
Все мечты были задушены |
Паника перед светом |
И страх каждого лица |
Вина, которая не падает ни на кого |
Время не лечит |
одинокий и потерянный |
Родился невидимым |
Замер при первом крике |
Забудьте о детях |
имя неизвестно |
Убегать бесконечно |
Запрещено в мире |
забытые дети |
Все должно быть иначе |
Все должно быть иначе |
Мы видим |
Мы чувствуем |
Понять |
Прямо как ты |
Мы смеемся |
И плакать |
хочу жить |
Мы видим |
Мы чувствуем |
Понять |
Прямо как ты |
Мы смеемся |
И плакать |
хочу жить |
Прямо как ты |