Перевод текста песни Träumer - Tokio Hotel

Träumer (оригинал)

Schwarze Augen, schwarze Lippen
Du stehst vor mir
Lass die Zukunft nochmal kippen
Lass uns weg von hier
Wir ham’uns, wir ham’Angst
Wir komm’nirgendwo an Wir sind Träumer
Wir ham’uns, wir ham’Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Weisser Nebel, weisses Mondlicht
Scheint hell so wie du Wenn du schläfst, dann komm ich mit
Ich mach’die Augen zu Wir ham’uns, wir ham’Angst
Wir komm’nirgendwo an Wir sind Träumer
Wir ham’uns, wir ham’Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Ham uns alles gegeben?
Ham uns alles genommen?
Ham uns alles vergeben
Um bis hier erst zu kommen?
Weckt uns nicht auf
Wenn der Morgen kommt, sind wir allein
Wir wollen lieber Träumer sein
Wir sind Träumer — wir sind Träumer
Wir ham’Angst
Wir komm’nirgendwo an Wir sind Träumer — wir sind Träumer
Wir ham’uns, wir ham’Angst
Wir komm’nirgendwo an Wir sind Träumer

Мечтатель (перевод)

Черные глаза, черные губы
Ты стоишь передо мной
Пусть будущее снова наклонится
Давай выбираться отсюда
Мы есть друг у друга, мы боимся
Мы никуда не денемся, мы мечтатели
Мы есть друг у друга, мы боимся
Держи нас за руку
Мы мечтатели
Мы мечтатели
Белый туман, белый лунный свет
Сияет ярко, как ты, когда ты спишь, я пойду с тобой
Я закрываю глаза, мы боимся, мы боимся
Мы никуда не денемся, мы мечтатели
Мы есть друг у друга, мы боимся
Держи нас за руку
Мы мечтатели
Мы мечтатели
Ты дал нам все?
Все ли мы взяли?
Простили нам все
Чтобы добраться сюда первым?
не буди нас
Когда наступает утро, мы одни
Мы предпочитаем быть мечтателями
Мы мечтатели - мы мечтатели
мы боимся
Мы никуда не денемся Мы мечтатели — мы мечтатели
Мы есть друг у друга, мы боимся
Мы никуда не денемся, мы мечтатели