Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacred, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Scream, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Английский
Sacred(оригинал) | Святая(перевод на русский) |
| I still awake for you | Я всё ещё просыпаюсь ради тебя. |
| We won’t make it together | Мы не сделаем это вместе, |
| We can’t hide the truth | Мы не можем скрыть правду. |
| I’m giving up for you now | Сейчас я отдаю тебе |
| My final wish will guide you out | Моё последнее желание — оно выведет тебя отсюда, |
| Before the ocean breaks apart | Перед тем, как океан откроется |
| Underneath me | Подо мной. |
| Remember | Помни: |
| - | - |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой. |
| I’m dying but I know | Я умираю, но знаю, |
| Our love will live | Что наша любовь будет жить. |
| Your hand above like a dove | Твоя рука надо мной, |
| Over me | Как голубь. |
| Remember | Помни, |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой. |
| - | - |
| You break the ice when you speak | Ты разбиваешь лёд, когда говоришь. |
| With every breath you take | Своим дыханием |
| You save me | Ты спасаешь меня. |
| I know that one day we’ll meet again | Я знаю, что однажды мы встретимся снова, |
| Try to go on as long as you can | Постарайся жить как можно дольше, |
| Even when the ocean | Даже когда океан |
| Breaks apart underneath you | Откроется под тобой, |
| Remember | Помни: |
| - | - |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой. |
| I’m dying but I know | Я умираю, но знаю, |
| Our love will live | Что наша любовь будет жить. |
| Your hand above like a dove | Твоя рука надо мной, |
| Over me | Как голубь. |
| Remember | Помни, |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой. |
| - | - |
| Forever you | Навсегда ты |
| Forever sacred | Навсегда святой |
| Forever you | Навсегда ты |
| You will be sacred | Ты будешь святой |
| In your eyes I feel the home | Глядя в твои глаза, понимаю, ты — родная. |
| I want to you | Я хочу к тебе, |
| I’m sinking | Я тону, |
| I’m sinking | Я тону, |
| Wait from you | Жду тебя... |
| - | - |
| Just turn around | Только обернись, |
| You’ll see | Ты увидишь, |
| You can make it | Ты можешь это, |
| Never forget | Никогда не забывай... |
| - | - |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой. |
| I’m dying but I know | Я умираю, но знаю, |
| Our love will live | Что наша любовь будет жить. |
| Your hand above like a dove | Твоя рука надо мной, |
| Over me | Как голубь. |
| And one day the sea will guide you | Однажды море приведёт |
| Back to me | Тебя ко мне. |
| Remember | Помни, |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой... |
| To me you’ll be forever | Для меня ты всегда будешь |
| Sacred | Святой... |
| - | - |
Sacred(оригинал) |
| I’m still awake for you |
| We won’t make it together |
| We can’t hide the truth |
| I’m giving up for you now |
| My final wish will guide you out |
| Before the ocean breaks apart |
| Underneath me Remember |
| To me you’ll be forever sacred |
| I’m dying but I know |
| Our love will live |
| Your hand above |
| Like a dove |
| Over me Remember |
| To me you’ll be forever sacred |
| You break the ice when you speak |
| With every breath you take |
| You safe me I know that one day |
| We’ll meet again |
| Try to go on as long as you can |
| Even when the ocean breaks apart |
| Underneath you |
| Remember |
| To me you’ll be forever sacred |
| I’m dying but I know |
| Our love will live |
| Your hand above |
| Like a dove |
| Over me Remember |
| To me you’ll be forever sacred |
| Forever you |
| Forever sacred |
| Forever you |
| You will be sacred |
| In your eyes |
| I see the hope |
| I once knew |
| I’m sinking |
| I’m sinking |
| Away from you |
| Don’t turn around |
| You’ll see |
| You can make it Never forget |
| To me you’ll be forever sacred |
| I’m dying but I know |
| Our love will live |
| Your hand above |
| Like a dove |
| Over me And one day |
| The sea will guide you |
| Back to me Remember |
| To me you’ll be forever sacred |
| To me you’ll be forever sacred |
Священный(перевод) |
| Я все еще не сплю ради тебя |
| Мы не справимся вместе |
| Мы не можем скрыть правду |
| Я отказываюсь от тебя сейчас |
| Мое последнее желание поможет вам |
| Пока океан не раскололся |
| Подо мной Помните |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Я умираю, но я знаю |
| Наша любовь будет жить |
| Ваша рука выше |
| Как голубь |
| Надо мной Помни |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Вы ломаете лед, когда говорите |
| С каждым вздохом |
| Ты защищаешь меня, я знаю, что однажды |
| Мы встретимся снова |
| Старайтесь продолжать, пока можете |
| Даже когда океан распадается |
| Под тобой |
| Помните |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Я умираю, но я знаю |
| Наша любовь будет жить |
| Ваша рука выше |
| Как голубь |
| Надо мной Помни |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Ты - навсегда |
| Навсегда священный |
| Ты - навсегда |
| Вы будете священны |
| В твоих глазах |
| я вижу надежду |
| я когда-то знал |
| я тону |
| я тону |
| От вас |
| Не оборачивайся |
| Ты увидишь |
| Вы можете сделать это Никогда не забывайте |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Я умираю, но я знаю |
| Наша любовь будет жить |
| Ваша рука выше |
| Как голубь |
| Надо мной И однажды |
| Море поможет вам |
| Назад ко мне Запомнить |
| Для меня ты будешь навсегда священным |
| Для меня ты будешь навсегда священным |