Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Instant Karma, исполнителя - Tokio Hotel. Дата выпуска: 10.06.2007
Язык песни: Английский
Instant Karma*(оригинал) | Мгновенная карма(перевод на русский) |
| Instant Karma's gonna get you | Мгновенная карма настигнет тебя |
| Gonna knock you right on the head | И оглоушит. |
| You better get yourself together | Тебе лучше взять себя в руки, |
| Pretty soon you're gonna be dead | Потому что скоро тебя не станет. |
| What in the world you thinking of | О чём ты, чёрт возьми, думаешь, |
| Laughing in the face of love | Когда смеёшься в лицо любви? |
| What on earth you tryin' to do | Чего ты, чёрт возьми, хочешь добиться? |
| It's up to you, yeah you | Хотя... дело твоё... |
| - | - |
| Instant Karma's gonna get you | Мгновенная карма настигнет тебя |
| Gonna look you right in the face | И посмотрит тебе прямо в глаза. |
| Better get yourself together darlin' | Тебе лучше взять себя в руки, дорогой, |
| Join the human race | И стать человеком. |
| How in the world you gonna see | Как ты, чёрт возьми, прозреешь, |
| Laughin' at fools like me | Если будешь смеяться над глупцами вроде меня? |
| Who in the hell d'you think you are | Кем ты, чёрт возьми, себя возомнил? |
| A super star | Суперзвездой? |
| Well, right you are | Ну, что ж, ты прав. |
| - | - |
| Well we all shine on | Но мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Ev'ryone come on | Все без исключения, да! |
| - | - |
| Instant Karma's gonna get you | Мгновенная карма настигнет тебя |
| Gonna knock you off your feet | И собьёт с ног. |
| Better recognize your brothers | Узнавай лучше тех, кто с тобой рядом, |
| Ev'ryone you meet | Каждого, с кем ты встречаешься. |
| Why in the world are we here | Для чего мы, чёрт возьми, на этом свете? |
| Surely not to live in pain and fear | Уж, конечно, не для того, чтобы жить в страданиях и страхе. |
| Why on earth are you there | Почему ты, чёрт возьми, здесь, |
| When you're ev'rywhere | Если ты повсюду? |
| Come and get your share | Ну, получи своё! |
| - | - |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Yeah we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Come on and on and on on on | Да, так оно и есть! |
| Yeah yeah, alright, uh huh, ah | Да, да!! |
| - | - |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Yeah we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| On and on and on on and on | Да, так оно и есть! |
| - | - |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Well we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| Yeah we all shine on | Мы все излучаем свет, |
| Like the moon and the stars and the sun | Как луна, звёзды и солнце. |
| - | - |
Instant Karma(оригинал) |
| Instant Karma’s gonna get you |
| Gonna knock you right on the head |
| You better get yourself together |
| Pretty soon you’re gonna be dead |
| What in the world you thinking of |
| Laughing in the face of love |
| What on earth you tryin' to do |
| It’s up to you, yeah you |
| Instant Karma’s gonna get you |
| Gonna look you right in the face |
| Better get yourself together darlin' |
| Join the human race |
| How in the world you gonna see |
| Laughin' at fools like me |
| Who in the hell d’you think you are |
| A super star |
| Well, right you are |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Well we all shine on |
| Ev’ryone come on |
| Instant Karma’s gonna get you |
| Gonna knock you off your feet |
| Better recognize your brothers |
| Ev’ryone you meet |
| Why in the world are we here |
| Surely not to live in pain and fear |
| Why on earth are you there |
| When you’re ev’rywhere |
| Come and get your share |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Yeah we all shine on |
| Come on and on and on on on |
| Yeah yeah, alright, uh huh, ah |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Yeah we all shine on |
| On and on and on on and on |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Well we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
| Yeah we all shine on |
| Like the moon and the stars and the sun |
Мгновенная Карма(перевод) |
| Мгновенная карма настигнет тебя |
| Собираюсь ударить тебя прямо по голове |
| Тебе лучше собраться |
| Довольно скоро ты умрешь |
| О чем ты думаешь? |
| Смех перед лицом любви |
| Что ты пытаешься сделать |
| Это зависит от вас, да вы |
| Мгновенная карма настигнет тебя |
| Посмотрю тебе прямо в лицо |
| Лучше соберись, дорогая |
| Присоединяйтесь к человеческой расе |
| Как в мире ты увидишь |
| Смеяться над такими дураками, как я |
| Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты |
| Суперзвезда |
| Ну правильно ты |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Ну, мы все сияем |
| Все давай |
| Мгновенная карма настигнет тебя |
| Собираюсь сбить тебя с ног |
| Лучше узнай своих братьев |
| Все, кого вы встречаете |
| Почему в мире мы здесь |
| Конечно, не жить в боли и страхе |
| Зачем ты здесь? |
| Когда ты везде |
| Приходи и получи свою долю |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Да, мы все сияем |
| Давай и дальше и дальше на |
| Да, да, хорошо, угу, ах |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Да, мы все сияем |
| Снова и снова, снова и снова |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Ну, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |
| Да, мы все сияем |
| Как луна и звезды и солнце |