Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey You, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Humanoid, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Английский
Hey You(оригинал) | Эй, вы!(перевод на русский) |
| Come on you can look at me | Идите сюда, можете взглянуть на меня, |
| I don't need to fit in | Я не нуждаюсь в масках. |
| Stand up if you give a damn | Поднимайтесь, если вам не плевать на все. |
| It's the living season | Это подходящий момент, |
| Who and what you're looking for | Хватит искать чего-то, |
| Have you got a reason | Оснований достаточно. |
| You can if you wanna see | Если вам угодно, то знайте – |
| Touch I'm on only human | Я всего лишь человек. |
| - | - |
| The same blood | Все та же кровь, |
| The same cells | Все те же клетки, |
| The same God | Все тот же Бог, |
| The same hell | Все тот же ад, |
| The same life | Все та же жизнь, |
| The same love | Все та же любовь, |
| Somebody, anybody, еverybody stand up. | Пусть встанут все! |
| - | - |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем изменить эту жизнь, |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем начать сначала! |
| - | - |
| You know no one's listening | Знайте, вас никто не хочет слушать, |
| They don't wanna hear it | Люди затыкают уши. |
| Saying what you wanna say | Все, что вы хотите сказать, |
| People start to fear it. | Только пугает их. |
| - | - |
| The same fist | По-прежнему ударять, |
| The same shout | По-прежнему кричать, |
| The same pain | По-прежнему страдать, |
| The same doubt | По-прежнему сомневаться, |
| The same joy | По-прежнему радоваться, |
| The same love | По-прежнему любить – |
| Somebody, anybody, еverybody stand up | Нет, пусть встанут все! |
| - | - |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем изменить эту жизнь, |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем начать сначала. |
| Silence has been killing you | Долгое молчание убивало, |
| Screaming deep inside of you | Разрывая криками изнутри. |
| Just turn it up | Положите этому конец, |
| Just turn it up. | Измените все прямо сейчас. |
| - | - |
| All that you got | Все, что у вас было – |
| Just turn it up | Измените сейчас. |
| Ready or not | Готовы или нет – |
| Just turn it up | Пора начать заново. |
| Louder | Смелее! |
| Don't ever stop | Не останавливайтесь! |
| Louder | Смелее! |
| Just turn it up | Переверните все! |
| Louder | Смелее! |
| What's making you hot | Что еще заставит так пылать? |
| Louder | Смелее! |
| Just turn it up | Переверните все! |
| - | - |
| Come on you can look at me | Идите сюда, можете взглянуть на меня, |
| I don't need to fit in | Я не нуждаюсь в масках. |
| You can if you wanna see | Если вам угодно, то знайте – |
| Touch I'm only human | Я всего лишь человек. |
| - | - |
| The same blood | Все та же кровь, |
| The same cells | Все те же клетки, |
| The same God | Все тот же Бог, |
| The same hell | Все тот же ад, |
| The same life | Все та же жизнь, |
| The same love | Все та же любовь, |
| Somebody, anybody, еverybody stand up. | Пусть встанут все! |
| - | - |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем изменить эту жизнь, |
| Hey you! | Эй, вы! |
| We can turn it up | Мы можем начать сначала. |
| Silence has been killing you | Долгое молчание убивало, |
| Screaming deep inside of you | Разрывая криками изнутри. |
| Just turn it up | Положите этому конец, |
| Just turn it up. | Измените все прямо сейчас. |
| - | - |
| Silence has been killing you | Долгое молчание убивало, |
| Screaming deep inside of you | Разрывая криками изнутри. |
| Just turn it up | Положите этому конец, |
| Just turn it up. | Измените прямо сейчас. |
| - | - |
| All that you got | Все, что у вас было, – |
| Just turn it up | Измените сейчас. |
| Ready or not | Готовы или нет – |
| Just turn it up | Переверните все! |
| - | - |
Hey You(оригинал) |
| Come on you can look at me |
| I don’t need to fit in |
| Stand up if you give a damn |
| It’s the living season |
| Who and what you’re looking for |
| Have you got a reason |
| You can if you want to see |
| Touch I’m on only human |
| The same blood |
| The same cells |
| The same God |
| The same hell |
| The same life |
| The same love |
| Somebody, anybody |
| Everybody stand up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| You know no one’s listening |
| They don’t want to it |
| Saying what you want to say |
| People start to fear it |
| The same fist |
| The same shout |
| The same pain |
| The same doubt |
| The same joy |
| The same love |
| Somebody, anybody |
| Everybody stand up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| Silence has been killing you |
| Screaming deep inside of you |
| Just turn it up |
| Just turn it up |
| All that you got |
| Just turn it up |
| Ready or not |
| Just turn it up |
| Louder |
| Don’t ever stop |
| Louder |
| Just turn it up |
| Louder |
| What’s making you hot |
| Louder |
| Just turn it up |
| Come on you can look at me |
| I don’t need to fit in |
| You can if you want to see |
| Touch I’m only human |
| The same blood |
| The same cells |
| The same God |
| The same hell |
| The same life |
| The same love |
| Somebody, anybody |
| Everybody stand up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| Hey you! |
| We can turn it up |
| Silence has been killing you |
| Screaming deep inside of you |
| Just turn it up |
| Just turn it up |
| Silence has been killing you |
| Screaming deep inside of you |
| Just turn it up |
| Just turn it up |
| All that you got |
| Just turn it up |
| Ready or not |
| Just turn it up |
Эй Ты(перевод) |
| Давай, ты можешь посмотреть на меня |
| Мне не нужно вписываться |
| Встань, если тебе наплевать |
| Это живой сезон |
| Кого и что вы ищете |
| У вас есть причина |
| Вы можете, если хотите увидеть |
| Коснитесь Я только человек |
| Та же кровь |
| Те же клетки |
| Тот же Бог |
| Тот же ад |
| Та же жизнь |
| Та же любовь |
| Кто-нибудь, кто-нибудь |
| Все встают |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Вы знаете, что никто не слушает |
| Они не хотят этого |
| Говорите то, что хотите сказать |
| Люди начинают бояться этого |
| тот самый кулак |
| Тот же крик |
| Та же боль |
| То же сомнение |
| Та же радость |
| Та же любовь |
| Кто-нибудь, кто-нибудь |
| Все встают |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Тишина убивала тебя |
| Кричать глубоко внутри тебя |
| Просто включите его |
| Просто включите его |
| Все, что у тебя есть |
| Просто включите его |
| Готовы или нет |
| Просто включите его |
| Громче |
| Никогда не останавливайся |
| Громче |
| Просто включите его |
| Громче |
| Что тебя возбуждает |
| Громче |
| Просто включите его |
| Давай, ты можешь посмотреть на меня |
| Мне не нужно вписываться |
| Вы можете, если хотите увидеть |
| Прикоснись, я всего лишь человек |
| Та же кровь |
| Те же клетки |
| Тот же Бог |
| Тот же ад |
| Та же жизнь |
| Та же любовь |
| Кто-нибудь, кто-нибудь |
| Все встают |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Эй, ты! |
| Мы можем включить его |
| Тишина убивала тебя |
| Кричать глубоко внутри тебя |
| Просто включите его |
| Просто включите его |
| Тишина убивала тебя |
| Кричать глубоко внутри тебя |
| Просто включите его |
| Просто включите его |
| Все, что у тебя есть |
| Просто включите его |
| Готовы или нет |
| Просто включите его |