Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heilig, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Zimmer 483, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Немецкий
Heilig(оригинал) | Святая(перевод на русский) |
| Ich halt mich wach fur dich | Я стараюсь не спать ради тебя |
| Wir schaffens nicht beide | Вместе мы не справились |
| Du weisst es nicht | Но ты этого ещё не знаешь |
| Ich geb mich jetzt fur dich auf | Сейчас я отдаю тебе |
| Mein letzter Wille hilft dir raus | Свое последнее желание |
| Bevor das Meer unter mir zerbricht | Прежде чем море подо мной разрушится |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| - | - |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit | Я умру за наше бессмертие |
| Meine Hand von Anfang an | Моя рука с самого начала |
| Uber dir | Над тобой |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| - | - |
| Du brichst die Kalte | Ты разбиваешь холод, |
| Wenn du sprichst | Когда начинаешь говорить |
| Mit jedem Hauch von dir | Каждым твоим дыханием |
| Erlöst du mich | Ты меня спасаешь |
| Wir sehen uns wieder | Мы обязательно увидимcя |
| Irgendwann | Когда-нибудь снова |
| Atme weiter | Дыши дальше, |
| Wenn du kannst | Если можешь |
| Auch wenn das Meer | До того как море тоже |
| Unter dir zerbricht | Развергнется под тобой |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| - | - |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit | Я умру за наше бессмертие |
| Meine Hand von Anfang an | Моя рука с самого начала |
| Uber dir | Над тобой |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| Heilig sein (4 раза) | Святой |
| - | - |
| Ich schau durchs Meer | Я смотрю сквозь море |
| Und seh dein Licht uber mir | И вижу твой свет надо мной |
| Ich sinke | Я тону |
| Ich sinke | Я тону |
| Weg von dir | Я удаляюсь от тебя |
| Schau mir nicht mehr hinterher | Не смотри на меня больше |
| Glaub an dich | Думаю о тебе |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| - | - |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit | Я умру за наше бессмертие |
| Meine Hand von Anfang an | Моя рука с самого начала |
| Uber dir | Над тобой |
| Und irgendwann | И однажды |
| Fuhrt das Meer dich zu mir | Море приведет тебя ко мне |
| Ich glaub an dich | Я верю в тебя |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| Du wirst fur mich immer heilig sein | Ты всегда будешь для меня святой |
| - | - |
Heilig(оригинал) |
| Ich halt mich wach - für dich |
| Wir schaffens nicht beide - Du weisst es nicht |
| Ich geb mich jetzt für Dich auf |
| Mein letzter Wille hilft Dir raus |
| bevor das Meer unter mir - zerbricht |
| Ich glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
| Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit |
| Meine Hand - von Anfang an |
| über Dir - Ich glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
| Du brichst die Kälte - wenn Du sprichst |
| Mit jedem Hauch von Dir - erlöst Du mich |
| Wir sehen uns wieder - irgendwann |
| Atme weiter - wenn Du kannst |
| Auch wennn das Meer - unter Dir zerbricht |
| Ich glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
| Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit |
| Meine Hand - von Anfang an |
| über Dir - Ich glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
| Ich schau durchs Meer - und seh Dein Licht - über mir |
| Ich sinke - Ich sinke - weg von Dir |
| Schau - mir nicht mehr - hinterher |
| Glaub an Dich |
| ich Glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
| Ich sterb - für unsere Unsterblichkeit |
| Meine Hand - von Anfang an |
| über Dir - Ich glaub an Dich |
| Du wirst für mich - immer heilig sein |
Святой(перевод) |
| Я не сплю - для тебя |
| Мы не можем сделать это вдвоем - ты не знаешь |
| Я отдаю себя за тебя сейчас |
| Моя последняя воля поможет вам |
| перед морем подо мной - разбивается |
| Я в тебя верю |
| Ты всегда будешь для меня святым |
| Я умираю - за наше бессмертие |
| Моя рука - с самого начала |
| о тебе - я верю в тебя |
| Ты всегда будешь для меня святым |
| Вы ломаете холод - когда вы говорите |
| С каждым твоим вздохом ты спасаешь меня |
| Мы увидимся снова - когда-нибудь |
| Продолжай дышать - если сможешь |
| Даже если море - разбивается под тобой |
| Я в тебя верю |
| Ты всегда будешь для меня святым |
| Я умираю - за наше бессмертие |
| Моя рука - с самого начала |
| о тебе - я верю в тебя |
| Ты всегда будешь для меня святым |
| Я смотрю сквозь море - и вижу твой свет - надо мной |
| Я тону - я тону - прочь от тебя |
| Не смотри на меня больше |
| Верю в тебя |
| Я в тебя верю |
| Ты всегда будешь для меня святым |
| Я умираю - за наше бессмертие |
| Моя рука - с самого начала |
| о тебе - я верю в тебя |
| Ты всегда будешь для меня святым |