Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgotten Children , исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Scream, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Английский
Forgotten Children(оригинал) | Забытые дети(перевод на русский) |
| Just a normal day | Самый обычный день |
| Streets turn into graves | Улицы превратились в могилы |
| Traces have been removed | Следы стёрты |
| The search was dissaproved | Поиски не ведутся |
| So cold the night | Так холодно ночью |
| The weakest loose the fight | Слабейшие проигрывают борьбу, |
| So many of them out there | Многие из них высланы из мира |
| No one seems to care | Но всем всё равно |
| - | - |
| Lost and so alone | Потерянные и одинокие |
| Born but never known | Рождённые, но неизвестные |
| Left all on their own | Предоставленные сами себе |
| Forgotten children | Забытые дети |
| We’ll never hear their name | Мы не услышим их имена |
| They carry all the blame | Они несут всю вину |
| Too young to break the chains | Слишком юны, чтобы разбить цепи |
| Forgotten children | Забытые дети |
| - | - |
| They see | Они видят |
| They feel | Они чувствуют |
| Believe | Верят |
| Just like we do | Как мы |
| They’re laughing | Они смеются |
| And crying | И плачут |
| Wanna live free | Хотят жить свободно |
| Like me and you | Как ты и я |
| - | - |
| Eyes without light | В глазах нет света |
| They’re tired of goodbyes | Они устали от отказов, |
| Never felt embraced | Они никогда не чувствовали объятий |
| And frightened of every face | И боятся каждого лица |
| A life in disguise | Они живут, скрываясь |
| Hope forever dies | Надежда умирает навсегда |
| - | - |
| Lost and so alone | Потерянные и одинокие |
| Born but never known | Рождённые, но неизвестные |
| Left all on their own | Предоставленные сами себе |
| Forgotten children | Забытые дети |
| You’ll never hear their name | Мы не услышим их имена |
| They carry all the blame | Они несут всю вину |
| Too young to break the chains | Слишком юны, чтобы разбить цепи |
| Forgotten children | Забытые дети |
| - | - |
| They see | Они видят |
| They feel | Они чувствуют |
| Believe | Верят |
| Just like we do | Как мы |
| They’re laughing | Они смеются |
| And crying | И плачут |
| Wanna live free | Хотят жить свободно |
| Like me and you | Как ты и я |
| - | - |
| It shouldn’t really be the way | Так не должно быть |
| It shouldn’t really be the way | Так не должно быть |
| - | - |
| We see | Мы видим |
| We feel | Мы чувствуем |
| Believe | Верим |
| Just like you | Как вы |
| We’re laughing | Мы смеёмся |
| And crying | И плачем |
| Wanna live free | Хотим жить свободно |
| We see | Мы видим |
| We feel | Мы чувствуем |
| Believe | Верим |
| Just like you | Как вы |
| We’re laughing | Мы смеёмся |
| And crying | И плачем |
| Wanna live free | Хотим жить свободно |
| Just like you | Как вы |
| - | - |
Forgotten Children(оригинал) |
| Just a normal day |
| Streets turn into graves |
| Traces have been removed |
| The search was disapproved |
| So cold the night |
| The weak ones lose the fight |
| Too many of them out there |
| Noone seems to care |
| Lost and so alone |
| Born but never known |
| Left all on their own |
| Forgotten children |
| We’ll never hear a name |
| They carry all the blame |
| Too young to break the chains |
| Forgotten children |
| They see, they feel, believe |
| Just like we do They’re laughing, and crying |
| Wanna live here |
| Like me and you |
| Eyes without light |
| Too tired of good-byes |
| Never felt embraced |
| And frightened of every face |
| A life in disguise |
| Hope forever died |
| Lost and so alone |
| Born but never known |
| Left all on their own |
| Forgotten children |
| We’ll never hear a name |
| They carry all the blame |
| Too young to break the chains |
| Forgotten children |
| They see, they feel, believe |
| Just like we do The’re laughing and crying |
| Wanna live here |
| Like me and you |
| It shouldn’t really be that way |
| It shouldn’t really be that way |
| We see, we feel, believe |
| Just like you |
| We’re laughing and crying |
| Wanna live here |
| We see, we feel, believe |
| Just like you |
| We’re laughing and crying |
| Wanna live here |
| Just like you |
Забытые Дети(перевод) |
| Просто обычный день |
| Улицы превращаются в могилы |
| Следы были удалены |
| Поиск отклонен |
| Так холодно ночью |
| Слабые проигрывают бой |
| Их слишком много |
| Кажется, никто не заботится |
| Потерянный и такой одинокий |
| Родился, но никогда не знал |
| Оставили все наедине |
| Забытые дети |
| Мы никогда не услышим имени |
| Они несут всю вину |
| Слишком молод, чтобы сломать цепи |
| Забытые дети |
| Они видят, чувствуют, верят |
| Так же, как и мы, они смеются и плачут |
| хочу жить здесь |
| Как я и ты |
| Глаза без света |
| Слишком устал от прощаний |
| Никогда не чувствовал себя объятым |
| И испугался каждого лица |
| Жизнь в маскировке |
| Надежда навсегда умерла |
| Потерянный и такой одинокий |
| Родился, но никогда не знал |
| Оставили все наедине |
| Забытые дети |
| Мы никогда не услышим имени |
| Они несут всю вину |
| Слишком молод, чтобы сломать цепи |
| Забытые дети |
| Они видят, чувствуют, верят |
| Так же, как мы смеемся и плачем |
| хочу жить здесь |
| Как я и ты |
| Так быть не должно |
| Так быть не должно |
| Мы видим, чувствуем, верим |
| Прямо как ты |
| Мы смеемся и плачем |
| хочу жить здесь |
| Мы видим, чувствуем, верим |
| Прямо как ты |
| Мы смеемся и плачем |
| хочу жить здесь |
| Прямо как ты |