Перевод текста песни Elysa - Tokio Hotel

Elysa (оригинал)

Do you ever
Think of me at night
Do I ever
Cross your mind
Do you remember
The sky in our lungs
Or did you make our
Memories come undone
If you really, if you really feel the same
Just let me know
I keep dreaming without sleeping
In this bittersweet afterglow
I should’ve never told you
That you were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleedin' -in -in
Hearts were beatin' -in -in
Life was freezin' -in -in
When you were leavin' -in -in
I miss your feeling
I miss you every single day
If you can hear me
Come back and stay
I wanna blame the sky for
Every time I think of you
I wanna blame every goodbye that
Let me drown into my blues
If you really, if you really feel the same
Just let me know
I keep dreaming without sleeping
In this bittersweet afterglow
I should’ve never told you
That you were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleedin' -in -in
Hearts were beatin' -in -in
Life was freezin' -in -in
When you were leavin' -in -in
No fight
I wouldn’t have fought for you
But I can’t love you anymore
'Cause you, you left to the stars
My world fell apart
Now that you live in the dark
I should’ve never told you
That you were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleedin' -in -in
Hearts were beatin' -in -in
Life was freezin'-in -in
When you were leavin' -in -in

Элиза (перевод)

Ты когда-нибудь
Думай обо мне ночью
Я когда-нибудь
Пересеките свой разум
Ты помнишь
Небо в наших легких
Или вы сделали наш
Воспоминания исчезают
Если вы действительно, если вы действительно чувствуете то же самое
Просто дай мне знать
Я продолжаю мечтать без сна
В этом горько-сладком послесвечении
Я никогда не должен был говорить тебе
Что ты был единственным
Я никогда не должен был говорить тебе
Ты причина этой песни
Шрамы истекали кровью
Сердца бились
Жизнь застыла
Когда ты уходил
Я скучаю по твоему чувству
Я скучаю по тебе каждый божий день
Если ты меня слышишь
Вернись и останься
Я хочу винить небо за
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я хочу винить каждое прощание, которое
Позвольте мне утонуть в моем блюзе
Если вы действительно, если вы действительно чувствуете то же самое
Просто дай мне знать
Я продолжаю мечтать без сна
В этом горько-сладком послесвечении
Я никогда не должен был говорить тебе
Что ты был единственным
Я никогда не должен был говорить тебе
Ты причина этой песни
Шрамы истекали кровью
Сердца бились
Жизнь застыла
Когда ты уходил
Нет борьбы
Я бы не боролся за тебя
Но я больше не могу любить тебя
Потому что ты ушел к звездам
Мой мир развалился
Теперь, когда вы живете в темноте
Я никогда не должен был говорить тебе
Что ты был единственным
Я никогда не должен был говорить тебе
Ты причина этой песни
Шрамы истекали кровью
Сердца бились
Жизнь была застывшей
Когда ты уходил