Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Covered In Gold, исполнителя - Tokio Hotel. Песня из альбома Kings Of Suburbia, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.10.2014
Лейбл звукозаписи: Hoffmann
Язык песни: Английский
Covered in Gold(оригинал) | Позолоченный(перевод на русский) |
I like you simple, I like the way you walk | Мне нравится твоя простота, нравится твоя походка. |
You liked me simple, you fell for the way I talk | Тебе нравилась моя простота, ты влюбилась в мою манеру говорить. |
You were making me high, | С тобой я был на вершине блаженства, |
I didn't know it wasn't meant to last | Я даже не думал, что когда-то это закончится. |
I turn the lights down, hearts can fall out of love | Я выключаю свет. Иногда сердца отказываются от любви... |
- | - |
Out of love, out of love, out of love, out of love | От любви, от любви, от любви, от любви, |
Out of love, and nothing's gonna heal it | От любви, и это никак не вылечить. |
Out of love, out of love, out of love, out of love | Без любви, без любви, без любви, без любви... |
- | - |
But I can't let you go, put your heart on repeat | Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце, |
Remember love, remember me | Вспомни любовь, вспомни меня. |
And I can't let you go, put your heart on repeat | Я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце, |
Remember us, remember me | Вспомни нас, вспомни меня. |
- | - |
Falling in and out of love is a part of us | Влюбиться и остыть — это про нас. |
I keep hanging on to secret promises | Я всё ещё верю в тайные обещания. |
You broke me apart, like a shattered glass | Ты разбила меня вдребезги словно стекло. |
Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold | Наши отношения отвратительны, но я в золоте. |
Covered in gold, gold, gold | Покрыт золотом... |
Covered in gold | Покрыт золотом. |
- | - |
It should be easy, guess I never figured you out | Всё просто, скорее всего, я никогда не понимал тебя. |
It's not easy finding love in the applause | Сложно искать любовь под аплодисменты. |
Am I gonna be healed, when I rip about the history | Исцелюсь ли я? Ведь меня волнуют воспоминания. |
When you forgot us, you destroyed the rest of love in me | Когда ты забыла нас, ты уничтожила остатки моей любви. |
- | - |
Out of love, out of love, out of love, out of love | Без любви, без любви, без любви, без любви, |
Out of love, and nothing's gonna heal it | Без любви, и это никак не вылечить. |
Out of love, out of love, out of love, out of love | Без любви, без любви, без любви, без любви... |
- | - |
But I can't let you go, put your heart on repeat | Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце, |
Remember love, remember me | Вспомни любовь, вспомни меня. |
And I can't let you go, put your heart on repeat | Я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце, |
Remember us, remember me | Вспомни нас, вспомни меня. |
- | - |
Falling in and out of love is a part of us | Влюбиться и остыть — это про нас. |
I keep hanging on to secret promises | Я всё ещё верю в тайные обещания. |
You broke me apart, like a shattered glass | Ты разбила меня вдребезги словно стекло. |
Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold | Наши отношения отвратительны, но я в золоте. |
Covered in gold, gold, gold | Покрыт золотом... |
Covered in gold | Покрыт золотом. |
- | - |
'Cause we're loving, loving, loving ah hey | Потому что мы любим, любим, любим... |
- | - |
Falling in and out of love is a part of us | Влюбиться и остыть — это про нас. |
I keep hanging on to secret promises | Я всё ещё верю в тайные обещания. |
You broke me apart, like a shattered glass | Ты разбила меня вдребезги словно стекло. |
Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold, gold | Наши отношения отвратительны, но я в золоте. |
Covered in gold, gold, gold | Покрыт золотом... |
Covered in gold | Покрыт золотом. |
- | - |
But I can't let you go, put your heart on repeat | Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце, |
Remember love, remember me | Вспомни любовь, вспомни меня. |
- | - |
Falling in and out of love is a part of us | Влюбиться и остыть — это про нас. |
I keep hanging on to secret promises | Я всё ещё верю в тайные обещания. |
You broke me apart, like a shattered glass | Ты разбила меня вдребезги словно стекло. |
Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold, gold | Наши отношения отвратительны, но я в золоте. |
Covered in gold, gold, gold | Покрыт золотом... |
Covered in gold | Покрыт золотом. |
Covered In Gold(оригинал) |
I like you simple, I like the way you walk |
You liked me simple, you fell for the way I talk |
You were making me high, I didn’t know it wasn’t meant to last |
I turn the lights down, hearts can fall out of love |
Out of love, out of love, out of love, out of love |
Out of love, and nothing’s gonna heal it |
Out of love, out of love, out of love, out of love |
But I can’t let you go, put your heart on repeat |
Remember love, remember me |
And I can’t let you go, put your heart on repeat |
Remember us, remember me |
Falling in and out of love is a part of us |
I keep hanging on to secret promises |
You broke me apart, like a shattered glass |
Our love is gross but I’m covered in gold, gold, gold |
Covered in gold, gold, gold |
Covered in gold |
It should be easy, guess I never figured you out |
It’s not easy finding love in the applause |
Am I gonna be healed, when I rip about the history |
When you forgot us, you destroyed the rest of love in me |
Out of love, out of love, out of love, out of love |
Out of love, and nothing’s gonna heal it |
Out of love, out of love, out of love, out of love |
But I can’t let you go, put your heart on repeat |
Remember love, remember me |
And I can’t let you go, put your heart on repeat |
Remember us, remember me |
Falling in and out of love is a part of us |
I keep hanging on to secret promises |
You broke me apart, like a shattered glass |
Our love is gross but I’m covered in gold, gold, gold |
Covered in gold, gold, gold |
Covered in gold |
Cause we’re loving, loving, loving ah hey |
Cause we’re loving, loving, loving ah hey |
Cause we’re loving, loving, loving ah hey |
Cause we’re loving, loving, loving ah hey |
Falling in and out of love is a part of us |
I keep hanging on to secret promises |
You broke me apart, like a shattered glass |
Our love is gross but I’m covered in gold, gold, gold, gold |
Covered in gold, gold, gold |
Covered in gold |
But I can’t let you go, put your heart on repeat |
Remember love, remember me |
Falling in and out of love is a part of us |
I keep hanging on to secret promises |
You broke me apart, like a shattered glass |
Our love is gross but I’m covered in gold, gold, gold, gold |
Covered in gold, gold, gold |
Covered in gold |
Покрытый Золотом(перевод) |
Ты мне нравишься простой, мне нравится, как ты идешь |
Я тебе нравился простым, ты влюбился в то, как я говорю |
Ты делал меня высоко, я не знал, что это не должно продолжаться |
Я выключаю свет, сердца могут разлюбить |
Из любви, из любви, из любви, из любви |
Из любви, и ничто не исцелит это. |
Из любви, из любви, из любви, из любви |
Но я не могу отпустить тебя, поставь свое сердце на повтор |
Помни любовь, помни меня |
И я не могу отпустить тебя, поставь свое сердце на повтор |
Помни нас, помни меня |
Влюбляться и разочаровываться - это часть нас |
Я продолжаю держаться за секретные обещания |
Ты разбил меня на части, как разбитое стекло |
Наша любовь груба, но я весь в золоте, золоте, золоте |
Покрытый золотом, золотом, золотом |
Покрытый золотом |
Это должно быть легко, думаю, я так и не понял тебя |
Нелегко найти любовь в аплодисментах |
Буду ли я исцелен, когда я разорву историю |
Когда ты забыл нас, ты уничтожил остатки любви во мне. |
Из любви, из любви, из любви, из любви |
Из любви, и ничто не исцелит это. |
Из любви, из любви, из любви, из любви |
Но я не могу отпустить тебя, поставь свое сердце на повтор |
Помни любовь, помни меня |
И я не могу отпустить тебя, поставь свое сердце на повтор |
Помни нас, помни меня |
Влюбляться и разочаровываться - это часть нас |
Я продолжаю держаться за секретные обещания |
Ты разбил меня на части, как разбитое стекло |
Наша любовь груба, но я весь в золоте, золоте, золоте |
Покрытый золотом, золотом, золотом |
Покрытый золотом |
Потому что мы любим, любим, любим, ах, эй |
Потому что мы любим, любим, любим, ах, эй |
Потому что мы любим, любим, любим, ах, эй |
Потому что мы любим, любим, любим, ах, эй |
Влюбляться и разочаровываться - это часть нас |
Я продолжаю держаться за секретные обещания |
Ты разбил меня на части, как разбитое стекло |
Наша любовь груба, но я весь в золоте, золоте, золоте, золоте |
Покрытый золотом, золотом, золотом |
Покрытый золотом |
Но я не могу отпустить тебя, поставь свое сердце на повтор |
Помни любовь, помни меня |
Влюбляться и разочаровываться - это часть нас |
Я продолжаю держаться за секретные обещания |
Ты разбил меня на части, как разбитое стекло |
Наша любовь груба, но я весь в золоте, золоте, золоте, золоте |
Покрытый золотом, золотом, золотом |
Покрытый золотом |